Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Tirpitz
Sitting
on
watch
in
deep
and
icy
boreal
fjords
Je
suis
de
garde
dans
les
fjords
boréaux
profonds
et
glacés
Yet
untouchable
Encore
intouchable
A
man-made
mountain
of
cold
Une
montagne
artificielle
de
froid
Wielding
a
silent
reign
of
terror,
from
afar,
northernmost
Exerçant
un
règne
silencieux
de
terreur,
de
loin,
le
plus
septentrional
Summoned
to
your
distant
post
Appelée
à
votre
poste
distant
Still
shrouded
under
heavy
clouds
Toujours
enveloppée
de
nuages
lourds
And
worthy
crowned
by
glacial
mountain
chains
Et
couronnée
dignement
par
des
chaînes
de
montagnes
glaciaires
Absolute
supremacy
Suprématie
absolue
A
fleet
in
being,
avoided
fearfully
by
all
her
enemies
Une
flotte
en
être,
évitée
avec
crainte
par
tous
ses
ennemis
The
lonely
queen
of
the
North,
raising
her
lethal
scepter
La
reine
solitaire
du
Nord,
levant
son
sceptre
mortel
All
superior
artillery,
but
doomed
to
fall
Toute
l'artillerie
supérieure,
mais
condamnée
à
tomber
As
the
last
of
her
kind
Comme
la
dernière
de
son
espèce
A
cathedral
of
steel,
dedicated
to
annihilation
and
dismay
Une
cathédrale
d'acier,
dédiée
à
l'annihilation
et
au
désespoir
Wearing
the
signum
of
oppression
Portant
le
signe
de
l'oppression
Surrounded
by
auroras
of
perdition
Entourée
d'aurores
de
perdition
Breathing
chemical
fog,
even
trees
refuse
to
grow
Respire
le
brouillard
chimique,
même
les
arbres
refusent
de
pousser
A
fleet
in
being,
despised
abysmally
by
all
her
enemies
Une
flotte
en
être,
méprisée
à
l'extrême
par
tous
ses
ennemis
The
lonely
queen
of
the
North,
raising
her
lethal
scepter
La
reine
solitaire
du
Nord,
levant
son
sceptre
mortel
All
superior
artillery,
but
doomed
to
fall
Toute
l'artillerie
supérieure,
mais
condamnée
à
tomber
As
the
last
of
her
kind
Comme
la
dernière
de
son
espèce
Direct
hits
out
of
clear
skies,
12,000lb
armor
piercing
Frappes
directes
à
partir
de
ciels
clairs,
12
000
lb
de
perçage
de
blindage
Tallboy
bombs,
putting
an
end
to
her
command
Bombes
Tallboy,
mettant
fin
à
son
commandement
The
death
knell
sounding,
over
this
iron
tomb
Le
glas
retentit,
sur
cette
tombe
de
fer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.