Heaven Shall Burn - Trespassing the Shores of Your World (Live in Saalfeld, 21. December 2012) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Trespassing the Shores of Your World (Live in Saalfeld, 21. December 2012)




Blood trickles away in the sand
Кровь стекает на песок
All hope crushed, perished
Вся надежда разбита, погибла
In the border fences of a secure stronghold
В пограничных заграждениях надежной крепости
We crossed this lost world,
Мы пересекли этот затерянный мир,
So much distress we have seen
Столько страданий мы видели
The home we left behind,
Дом, который мы оставили позади,
It offered nothing but despair
Это не сулило ничего, кроме отчаяния
Nothing but despair
Ничего, кроме отчаяния
Under the veil of darkness
Под покровом тьмы
We marched for endless years
Мы маршировали бесконечные годы
Beyond the silver bright horizon
За серебристо-ярким горизонтом
A brave new world exists
Существует дивный новый мир
Beyond the silver bright horizon
За серебристо-ярким горизонтом
Trespassing the shores of your world
Вторгаясь на берега вашего мира
Piles of dead bodies at the walls
Груды мертвых тел у стен
Of Fortress Europe cast a shadow on your paradise
Из крепости Европа бросает тень на ваш рай
Oblivion and apathy will keep you warm
Забвение и апатия согреют вас
A continent beyond recovery
Континент, который невозможно восстановить
Like dark invaders they receive us
Подобно темным захватчикам, они принимают нас
A gaping wound in the flesh of this earth;
Зияющая рана в плоти этой земли;
A bleeding they refuse to staunch
Кровотечение, которое они отказываются останавливать
Trespassing the shores of your world
Вторгаясь на берега вашего мира
Piles of dead bodies at the walls
Груды мертвых тел у стен
Of Fortress Europe cast a shadow on your paradise
Из крепости Европа бросает тень на ваш рай
Oblivion and apathy will keep you warm
Забвение и апатия согреют вас





Writer(s): Weichert Maik


Attention! Feel free to leave feedback.