Heaven Shall Burn - True Belief (Too Good to Steal from Edition) - translation of the lyrics into Russian




True Belief (Too Good to Steal from Edition)
Истинная вера (издание "Слишком хорошо, чтобы украсть")
Wretched will, host of pleasure surreal
Жалкая воля, сонм сюрреалистических удовольствий
Closed the room where the last is buried
Закрыл комнату, где похоронено последнее
Rise or fall at your master's request
Восстань или пади по велению своего хозяина
You're unable to accept redemption
Ты не способна принять искупление
I don't know about a true belief here
Я не уверен в существовании здесь истинной веры
With the "lost" it's the same as always
С "потерянными" все как всегда
All I want is the same, a true belief
Все, чего я хочу, - это то же самое, истинная вера
You can't wait to become a memory
Ты не можешь дождаться, когда станешь воспоминанием
With the "weak" it's the same as always
Со "слабыми" все как всегда
Stand confused lack of comprehension,
Стоишь в замешательстве, не понимая
Re-aroused by a thought of madness
Вновь пробужденная безумной мыслью
And I know that the truth is always right
И я знаю, что правда всегда права
But it's time to search for lies
Но настало время искать ложь
You're the one I try to save
Ты та, кого я пытаюсь спасти
But the blood spills from your veins
Но кровь льется из твоих вен
Call counting time till the end
Отсчитывай время до конца
Death's wicked smile never fails
Злобная улыбка смерти никогда не подводит
The curse is cast, you've lost the past
Проклятие наложено, ты потеряла прошлое
Forevermore, a candle burns here no more
Навеки здесь больше не горит свеча
I don't know about a century of life
Я не знаю о веке жизни
When the love of generations die
Когда умирает любовь поколений
I can see no good in taking your own life
Я не вижу ничего хорошего в том, чтобы лишать себя жизни
When any moment death calls...
Когда в любой момент смерть зовет...
All I want is the same, a true belief
Все, чего я хочу, - это то же самое, истинная вера






Attention! Feel free to leave feedback.