Burn - Heaven Street Seven translation in German

Burn

What else should I try to show you?
What else could I let you know?
Nothing ever fucks you up
You gotta suffer a lot for more

What else should I try to show you?
When you die a thousand times
In every hour and you calm yourself with
Perfect systematic lies
It's a perfect day for you, as each one is

And you wait for early warnings
On the verge of suicide
And you're seeking stupid pleasings
'Cause they cut you deep inside
And in the end you'll deny you've ever been alive

And the world keeps turning around
And the time keeps running on out
And the wishes have all come true in color of blue

So burn for this moment
At least now, for God's sake
Burn with desire
If you'd ever like to be awake
It's a perfect day for you, as each one is

Still you wait for early warnings
On the verge of suicide
And you're seeking stupid pleasings
'Cause they cut you deep inside
And in the end you'll deny you've ever been alive

Brenn

Was soll ich dir noch zeigen?
Was könnte ich dich noch wissen lassen?
Nichts bringt dich jemals aus der Fassung
Du musst viel mehr leiden, um mehr zu fühlen

Was soll ich dir noch zeigen?
Wenn du tausend Tode stirbst
In jeder Stunde, und dich beruhigst mit
Perfekten, systematischen Lügen
Es ist ein perfekter Tag für dich, so wie jeder andere

Und du wartest auf Frühwarnungen
Am Rande des Selbstmords
Und du suchst nach dummen Vergnügungen
Weil sie dich tief im Inneren verletzen
Und am Ende wirst du leugnen, jemals gelebt zu haben

Und die Welt dreht sich weiter
Und die Zeit läuft immer weiter ab
Und die Wünsche sind alle wahr geworden, in blauer Farbe

Also brenne für diesen Moment
Wenigstens jetzt, um Gottes Willen
Brenne vor Verlangen
Wenn du jemals wach sein möchtest
Es ist ein perfekter Tag für dich, so wie jeder andere

Immer noch wartest du auf Frühwarnungen
Am Rande des Selbstmords
Und du suchst nach dummen Vergnügungen
Weil sie dich tief im Inneren verletzen
Und am Ende wirst du leugnen, jemals gelebt zu haben