Heaven Street Seven - Nagyitás - translation of the lyrics into German

Nagyitás - Heaven Street Seventranslation in German




Nagyitás
Großaufnahme
Azt hitted, látsz
Du dachtest, du siehst
Most valamit majd
Nun wirst du etwas
Valami fontosat
Etwas wirklich Wichtiges
Amit senki még
Was noch niemand sah
És nőtt a kép
Und das Bild wuchs
Vele a szürke folt
Mit dem grauen Fleck
Amikor elfogyott a film
Als der Film zu Ende ging
Fecseg a felszín és hallgat a mély
Die Oberfläche plappert und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
Azt hittem, rossz lány vagy
Ich dachte, du böses Mädchen
És kiderül, hogy angyal
Doch es zeigt sich: ein Engel
Azt hittem, az életem vagy
Ich dacht', du bist mein Leben
És kiderül, hogy ócska
Doch es zeigt sich: Wertlos
Azt mondják, ők hazudnak
Sie sagen, sie lügen
Szerintük meg az nem úgy van
Ihrer Meinung nach stimmt's nicht
A cérna meg elfogy lassan
Der Faden aber schwindet langsam
Rajtad röhög a felszín és hallgat a mély
Über dich lacht die Oberfläche, die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
Öröktől fogva üvölt a csend
Seit Ewigkeiten schreit das Schweigen
Azt üvölti, hogy semmit nem jelent
Schreit, dass nichts es bedeutet
Pedig szeretne, úgy szeretne
Doch es möchte so sehr es möchte
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
Pa-ra-ra-ra-ra (és hallgat a mély)
Pa-ra-ra-ra-ra (und die Tiefe schweigt)
Pa-ra-ra-ra-ra (és hallgat a mély)
Pa-ra-ra-ra-ra (und die Tiefe schweigt)
Pa-ra-ra-ra-ra (és hallgat a mély)
Pa-ra-ra-ra-ra (und die Tiefe schweigt)
(És hallgat a mély
(Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
És hallgat a mély
Und die Tiefe schweigt
Pa-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra-ra)
Pa-ra-ra-ra-ra)





Writer(s): Zoltan Takacs, Gyula Orban, Robert Nemeth, Krisztian Szucs, Gabor Balczer


Attention! Feel free to leave feedback.