Yeah, Yeah, Yeah - Heaven Street Seven translation in German

Yeah, Yeah, Yeah

Nincs egy épeszű lény ma sem itt ezen a helyen
Mindenki eredeti, én meg csak kapkodom a fejem
és a lábam a számban, teszem, amit tudok
Te kicsi múzsa várj, ne menekülj el már
Ott a sztár, fenn a színpadon, a szíved kalapál
Kiabálj, innen nem mehetsz el szűzen
Tessék egy kóla, hegyezd a füled, ha szól a sztár

Yeah, yeah, yeah - mondta '64-ben
Yeah, yeah, yeah - felelte '74-ben
Yeah, yeah, yeah - üzente '84-ben
Yeah, yeah, yeah - és még mindig nem értem

Ha te nem veszed el soha azt, ami a tied, elveszi valaki
Aztán foghatod a fejed, oda a lényeg
Van mit tanulnod még, bizonyám

Yeah, yeah, yeah - mondta '64-ben
Yeah, yeah, yeah - felelte '74-ben
Yeah, yeah, yeah - üvölti '84-ben
Yeah, yeah, yeah - asszem mostmár értem
Yeah, yeah, yeah - a szemedben a válasz is
Yeah, yeah, yeah - aha béjbee

Nincs egy épeszű lény ma sem itt ezen a helyen
Mindenki valaki, én meg csak szürcsölöm a tejem
Te kicsi múzsa
Kösz nem kell kóla
Már Csak tudnám, mit mondhattam annak a lánynak
Már csak a kijáratot keresem
Hagyján, hogy mit mondtam, de mit mondtam hánynak
Ennek már rég nem tréfa a fele sem

Yeah, yeah, yeah - mondta '64-ben
Yeah, yeah, yeah - felelte '74-ben
Yeah, yeah, yeah - üvölti '84-ben
Yeah, yeah, yeah - asszem mostmár értem
Yeah, yeah, yeah - a szemedben a válasz is
Yeah, yeah, yeah - aha béjbee

Yeah, Yeah, Yeah

Es gibt kein vernünftiges Wesen heute an diesem Ort
Jeder ist originell, und ich schüttle nur meinen Kopf
Mein Fuß im Mund ich tue was ich kann
Du kleine Muse warte lauf nicht weg
Da ist der Star auf der Bühne er hämmert dein Herz
Schrei von hier kannst du nicht unversehrt entkommen
Hier eine Cola spitze dein Ohr wenn der Star spricht

Yeah, yeah, yeah - sagte man in 64
Yeah, yeah, yeah - antwortete man in 74
Yeah, yeah, yeah - sandte man in 84
Yeah, yeah, yeah - und ich versteh noch immer nicht

Wenn du niemals nimmst was deins ist nimmt es wer
Dann kannst du deinen Kopf fassen weg ist der Kern
Du hast noch viel zu lernen o ja

Yeah, yeah, yeah - sagte man in 64
Yeah, yeah, yeah - antwortete man in 74
Yeah, yeah, yeah - brüllte man in 84
Yeah, yeah, yeah - ich glaub jetzt hab ichs verstanden
Yeah, yeah, yeah - in deinem Aug die Antwort auch
Yeah, yeah, yeah - aha baby

Es gibt kein vernünftiges Wesen heute an diesem Ort
Jeder ist wer und ich schlürfe nur meine Milch
Du kleine Muse
Danke nein keine Cola
Wünschte ich wüsste was ich dem Mädel gesagt hab
Ich suche nur noch den Ausgang jetzt
Vergiss was ich sagte wem ich ekliges sagte
Es ist längst kein Witz die Hälfte nicht mehr

Yeah, yeah, yeah - sagte man in 64
Yeah, yeah, yeah - antwortete man in 74
Yeah, yeah, yeah - brüllte man in 84
Yeah, yeah, yeah - ich glaub jetzt hab ichs verstanden
Yeah, yeah, yeah - in deinem Aug die Antwort auch
Yeah, yeah, yeah - aha baby