Different Day - Heavenly translation in Russian

Different Day

Up in your hair
Up in your hair

A waterfall down across your eyes
When I draw it back you look so surprised
If I looked out at the things you do
I'd feel used, so confused

Up in your head
Up in your head

How can I tell what goes on up there?
Am I in your mind? Do you even care?
And all the times that we lie so near
Do you feel so unclear?

I know all the things I should say
But it's so hard and
I'm not sure I want to anyway

On a different day
In a different way
I'd be the one to catch your heart when it falls
On a different day
In a different way
I'd give you, give you, give you, give you it all

Down in your heart
Down in your heart

I bet it's warm and I bet it's kind
and I bet it hurts even more than mine
If I could hole myself up in you
I'd feel too good to move

Другой день

В твоих волосах
В твоих волосах

Водопад струится, закрывая твои глаза
Когда я убираю их, ты выглядишь такой удивленной
Если бы я смотрела на то, что ты делаешь,
Я бы чувствовала себя использованной, такой растерянной

В твоей голове
В твоей голове

Как мне узнать, что происходит там?
Есть ли я в твоих мыслях? Тебе вообще есть дело?
И все те разы, когда мы так близки,
Ты чувствуешь такую же неопределенность?

Я знаю все, что должна сказать,
Но это так сложно, и
Я не уверена, что хочу этого вообще

В другой день
По-другому
Я бы поймала твое сердце, когда оно упадет
В другой день
По-другому
Я бы отдала тебе, отдала тебе, отдала тебе, отдала тебе все

В твоем сердце
В твоем сердце

Держу пари, оно теплое и доброе,
И, держу пари, оно болит даже больше, чем мое
Если бы я могла спрятаться в тебе,
Мне было бы слишком хорошо, чтобы двигаться