Heavenly - Wrap My Arms Around Him - translation of the lyrics into Russian

Wrap My Arms Around Him - Heavenlytranslation in Russian




Wrap My Arms Around Him
Обнять Его
When I look back to taht night, I wonder whether
Когда я вспоминаю ту ночь, я задаюсь вопросом,
If I ahd the chance, would I still do the same again?
Если бы у меня был шанс, поступила бы я так же снова?
But I know held in the arms that I remember
Но я знаю, в тех объятиях, что я помню,
I could not avoid dissolving back into a friend
Я не могла не раствориться, снова став просто другом.
I have no excuse I was so seduced by his charms
У меня нет оправданий, я была так очарована его чарами,
Call me gullible but I'd still believe his smiles
Назовите меня наивной, но я бы снова поверила его улыбке.
Oh I don't know what I'd do
О, я не знаю, что бы я сделала,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
Wrap my arms around him
Обняла бы его.
I still don't believe he meant to treat me badly
Я до сих пор не верю, что он хотел плохо со мной поступить,
He was so confused, he was just trying to act right
Он был так растерян, он просто пытался вести себя правильно.
With his eyes, he still declare 'I love you madly',
Своими глазами он всё ещё говорил: безумно люблю тебя",
But with words, he lost his chance to keep this girl in sight
Но словами он упустил свой шанс удержать эту девушку рядом.
I have no excuse I was so seduced by his charms
У меня нет оправданий, я была так очарована его чарами,
Call me gullible but I'd still believe his smiles
Назовите меня наивной, но я бы снова поверила его улыбке.
Oh I don't know what I'd do
О, я не знаю, что бы я сделала,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
Wrap my arms around him
Обняла бы его.
I once said that if saw him I'd send him away
Когда-то я говорила, что если увижу его, то прогоню,
But now I know that, if I saw him, I'd beg him to stay
Но теперь я знаю, что если увижу его, то буду умолять остаться.
Oh he was cruel and I'm no fool but I still wish he'd be
О, он был жесток, и я не дура, но я всё ещё хочу, чтобы он был
Here with me
Здесь, со мной,
Close to me
Рядом со мной.
Oh I don't know what I'd do
О, я не знаю, что бы я сделала,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
Wrap my arms around him
Обняла бы его.
Oh I don't know what I'd do
О, я не знаю, что бы я сделала,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
If I saw him again
Если бы увидела его снова,
Wrap my arms around him
Обняла бы его.





Writer(s): Amelia Fletcher


Attention! Feel free to leave feedback.