Heavenly - The Dark Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heavenly - The Dark Memories




After the nightmares
После кошмаров ...
Weak is our mind
Слаб наш разум.
It could be the devil
Это мог быть дьявол.
Hiding inside everyone
Прячется внутри каждого.
Throughout these visions, it's reality
Во всех этих видениях это реальность.
But now it makes me wonder
Но теперь это заставляет меня задуматься.
Should I carry on my way
Должен ли я продолжать свой путь?
So close to the edge
Так близко к краю ...
Black is the night
Черная ночь
From here to madness there's only
Отсюда до безумия есть только
A short step to die
Короткий шаг, чтобы умереть,
Lost in the trouble, eternally
Потерянный в беде, навечно.
I am crawling in the fire
Я ползу в огне.
And reaching eternity
И достигая вечности
Far away
Далеко
Beyond the sky
За пределами неба
I come alive again
Я снова оживаю.
(I come alive again)
снова оживаю)
Screaming in the wild
Крики в дикой природе
Resound everywhere
Эхо повсюду
The light is in the air
Свет витает в воздухе.
I still believe
Я все еще верю.
Cold is my way
Холод-мой путь.
I'll do all in my power
Я сделаю все, что в моих силах.
To leave the pain
Чтобы уйти от боли.
Just behind me, use your mind
Прямо позади меня, используй свой разум.
Relieve your soul
Облегчи свою душу.
Head into the wind
Головой навстречу ветру
Cold is my way
Холод-мой путь.
Make my mind go blank
Заставь мой разум опустеть.
To leave regrets
Оставить сожаления.
Just behind me, use your mind
Прямо позади меня, используй свой разум.
To rise above
Чтобы подняться выше ...
With all your might, use your mind
Приложи все силы, используй свой разум.
And relieve your soul
И облегчи свою душу.
As we know
Как мы знаем
Time is a great healer
Время-великий целитель.
Salvation and hope set me free
Спасение и Надежда освободили меня.
My joy of life and hapiness returned
Радость жизни и счастье вернулись ко мне.
I'm still fighting against relapse
Я все еще борюсь с рецидивом.
But the light will shine forever
Но свет будет сиять вечно.
The scares will never leave me
Страхи никогда не покинут меня.
Laugher kills time whereas tears seem long
Смех убивает время, в то время как слезы кажутся долгими.
We're not
Мы не ...
Controlling our ways
Контролируя наши пути
Within living memory
В пределах живой памяти
Salvation
Спасение
Head into the wind
Головой навстречу ветру
Cold is my way
Холод-мой путь.
Make my mind go blank
Заставь мой разум опустеть.
To leave regrets
Оставить сожаления.
Just behind me, use your mind
Прямо позади меня, используй свой разум.
To rise above
Чтобы подняться выше ...
With all your might, use your mind
Приложи все силы, используй свой разум.
And relieve your soul
И облегчи свою душу.
As we know
Как мы знаем
Time is a great healer
Время-великий целитель.
Salvation and hope set me free
Спасение и Надежда освободили меня.
My joy of life and hapiness returned
Радость жизни и счастье вернулись ко мне.
I'm still fighting against relapse
Я все еще борюсь с рецидивом.
But the light will shine forever
Но свет будет сиять вечно.
The scares will never leave me
Страхи никогда не покинут меня.
Laugher kills time whereas tears seem long
Смех убивает время, в то время как слезы кажутся долгими.
We're not
Мы не ...
Controlling our ways
Контролируя наши пути
Within living memory
В пределах живой памяти
Memory
Память
Memory
Память
¡Memory!
Память!





Writer(s): Ben Sotto


Attention! Feel free to leave feedback.