Lyrics and translation Heavens - Watching You

Watching You

I've been watching you up in the corner
Watching you from down below
I've watching you dance in the shadows
Watching you I'm falling to pieces

And when everything that you do loses beauty
When everything's taboo and unkind
And the only thing you ever dream of is sharpening knives
Sharpening knives

I've been watching you up in the corner
Watching you from down below
I've watching you dance in the darkness
Watching you I'm falling to pieces

And when everything that you do loses beauty
When everything's taboo and unkind
And the only thing you ever dream of is sharpening knives
Sharpening knives
Sharpening knives
Sharpening knives
Sharpening knives

Sharpening knives (I've been watching you...)
Sharpening knives (I've been watching you...)
Sharpening knives (I've been watching you...)
Sharpening knives (I've been watching you...)
Sharpening knives (I've been watching you...)
Sharpening knives (I've been watching you...)
Sharpening knives (I've been watching you...)
Sharpening knives (I've been watching you...)

And when everything that you do loses beauty
When everything's taboo and unkind
And the only thing you ever dream of is sharpening knives
Sharpening knives

Sharpening knives (I've been watching you...)
I've been watching you

Je te regarde

Je te regarde dans le coin
Je te regarde d'en bas
Je te regarde danser dans les ombres
Je te regarde, je me fais en mille morceaux

Et quand tout ce que tu fais perd sa beauté
Quand tout est tabou et méchant
Et que la seule chose dont tu rêves est d'aiguiser des couteaux
D'aiguiser des couteaux

Je te regarde dans le coin
Je te regarde d'en bas
Je te regarde danser dans l'obscurité
Je te regarde, je me fais en mille morceaux

Et quand tout ce que tu fais perd sa beauté
Quand tout est tabou et méchant
Et que la seule chose dont tu rêves est d'aiguiser des couteaux
D'aiguiser des couteaux
D'aiguiser des couteaux
D'aiguiser des couteaux
D'aiguiser des couteaux

D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)

Et quand tout ce que tu fais perd sa beauté
Quand tout est tabou et méchant
Et que la seule chose dont tu rêves est d'aiguiser des couteaux
D'aiguiser des couteaux

D'aiguiser des couteaux (Je te regarde...)
Je te regarde