Heavy Coste feat. Gonzalo Genek - Miradas - Remix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Heavy Coste feat. Gonzalo Genek - Miradas - Remix




Miradas - Remix
Gazes - Remix
Hey, No digas que no
Hey, don't say no
Sabes que nuestras miradas
You know our gazes
No pueden estar separadas
Can't be separated
Tu estás destinada a estar pa'
You're destined to be with me
No digas que no
Don't say no
Sabes que nuestras miradas
You know our gazes
No pueden estar separadas
Can't be separated
Tu estás destinada a estar pa'
You're destined to be with me
Hey, si ya no hay nada que hablar
Hey, if there's nothing left to say
Cuenta en silencio to'as las veces que te dejas llevar
Silently count all the times you let yourself go
Si eres pa' mi lo tuve claro cuando te vi pasar
If you're for me, I knew it when I saw you pass by
Tienes contigo to'a esa magia que me genera paz
You have with you all that magic that brings me peace
Hey, to'as las memorias que guardamos no se borrarán
Hey, all the memories we keep won't be erased
Tu sigueme danzando dentro de la oscuridad
Keep dancing with me in the darkness
Que si te siento lejos ya no puedo respirar
Because if I feel you far away, I can't breathe
Solo los dos sabemos todo lo que hay detrás
Only we both know everything that lies behind
Ya no apaguemos ese fuego jamás
Let's never extinguish that fire again
Es que juntos no nos podrán separar
Because together they won't be able to separate us
Dame un motivo pa' poder continuar
Give me a reason to keep going
Dame motivos pa' poder continuar
Give me reasons to keep going
Yo lo que guarda tu sonrisa
I know what your smile hides
Si piensas en lo que hemos pasa'o baby you know the deal
If you think about what we've been through, baby you know the deal
No me digas que no que que guardas tanto ahí
Don't tell me no, I know you keep so much there
Tantos secretos escondidos, tentación pa'
So many hidden secrets, a temptation for me
Yo lo que guarda tu sonrisa si piensas
I know what your smile hides if you think
En lo que hemos pasa'o baby you know the deal
About what we've been through, baby you know the deal
No me digas que no que que guardas tanto ahí
Don't tell me no, I know you keep so much there
Tantos secretos escondidos, tentación pa'
So many hidden secrets, a temptation for me
Hey, No digas que no
Hey, don't say no
Sabes que nuestras miradas
You know our gazes
No pueden estar separadas
Can't be separated
Tu estás destinada a estar pa'
You're destined to be with me
No digas que no
Don't say no
Sabes que nuestras miradas
You know our gazes
No pueden estar separadas
Can't be separated
Tu estás destinada a estar pa'
You're destined to be with me
Tu ya sabes quien yo soy pues beba
You already know who I am, girl
Dime si pruebas
Tell me if you try
Esta droga musical de esas que elevan
This musical drug, one of those that elevate
Si quieres enrola un teba
If you want, roll a joint
Mientras que me haga un tema
While I make a track
En compañia de bombo sample y teba
In the company of a sampled kick drum and a joint
All we digging in the street baby
All we digging in the street baby
Yo soy tu R. Kelly y mi nelly así que not steady
I'm your R. Kelly and you're my Nelly, so not steady
Pero podemos vacilar tu y yo en la peli
But we can mess around, you and me, in the movie
Yo siendo el malo y tu la de ese flow amazing, yeah
Me being the bad guy and you with that amazing flow, yeah
That's right
That's right
Como la de how high
Like the one from How High
Yo saco un tema y suena como chk-plow
I drop a track and it sounds like chk-plow
Así que no me digas na'
So don't tell me anything
Si es que me paso de tragos en la
If I have too many drinks at the
Night all day, only hip hop in my soul
Night all day, only hip hop in my soul
¿Como no?
How could it not be?
Si yo pa esto nací medio Perú me mencionó, yo
If I was born for this, half of Peru mentioned me, I
Mas lo senti en tu corazón
Felt it more in your heart
Y no siempre el que rie último es el más cabron
And it's not always the one who laughs last who's the biggest badass
Hey, no digas que no
Hey, don't say no
Sabes que nuestras miradas
You know our gazes
No pueden estar separadas
Can't be separated
Tu estás destinada a estar pa'
You're destined to be with me
No digas que no
Don't say no
Sabes que nuestras miradas
You know our gazes
No pueden estar separadas
Can't be separated
Tu estás destinada a estar pa' (A estar pa' mí)
You're destined to be with me (To be with me)





Writer(s): Heavy Coste

Heavy Coste feat. Gonzalo Genek - Flama
Album
Flama
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.