Lyrics and translation Heavy D & The Boyz - Don't You Know

Don't You Know

This one definitely goes out on a censorship tip
So everybody sit back, relax and have a champagne sip
We gonna teach these people out there who are
Against saying what we want to say the right way
Y′know what I'm saying, so what we′re gonna do
Is kick back, swing a little funky beat by my man
DJ Pete Rock, prducer extrodinaire, yo Pete Rock
Make it clear
I can flex, bend, lend a pen to a friend
Keep a party pimping from now to then
I don't have to swear, curse or juggle
Lyrics in the to make a party bubble
So mister Censorship, tell me, what's your problem
There′s girlies on the corner, and phifey can′t solve 'em
How did she say it, I′m curious G
DOes she say honey love me, or baby baby, funny
Anyway, we say what we wanna say
Play how we wanna play, feels good that way
So G Rap, huh, it's time to kick a
Do your man a favor and don′t curse

You're telling me don′t curse on a, they did it worse
First I put a curse on every
I kind of got outrageous
Check it, even made a record on how I'm doing on the B-I-T-C-Hes
Drop somes for the bust
Every word that you heard is cause I didn't give a f-, aw shucks
Hey yo, I almost forgot
The curse is a plot but it′s getting kinda hot
So I′ma let profanity retire, hey
But if worse comes to worse, I'll cut you out like Richard Pryor
So Grand Puba, kick a
But do your man a favor and don′t curse

Don't curse bust it
I won′t curse, I'll take a famous curse word and just say kcuf
Kcuf flipped around the other way means ha
Boy when I do, I see, I can′t get stuck
Jump on the mic then I earn a quick buck
Buck meaning loot, then I grab some boots
And set wit my troops
For those who can't follow and got stuck
Kcuf flipped the other way means ahem, hem hem
It's just a curse, I freaked a nurse in a hearse
But I made sure I had my hat first
CL Smooth, it′s time to kick a
God cypher the rhyme, you can′t curse

Go ahead ask me, when I kick a curse in a, I say nope
Grab you by your hand, wash you're mouth out wit soap
Thinking to be the last one wit the bad lingo
Scooping on the skinz in the church from your bingo
Sounds of the Mecca, dark fresh from the tailor
Because they made a movie when he cuss like a sailor
Better yet, dialect dirty like a subway
Freaking for your loot, here to make it go the other way
In a vocabulary scrimage
But cursing in my village ain′t good for my image
So Big Daddy, you know it's time to kick a
But do your man a favor, don′t curse

Uhn, the smooth rap inventor that enter
Parental discretion's not advised so there′s no need to censor
Kiss on, peep it, but you want to beep it, what
I feel like slapping a sticker on ya (chill chill, see) but
Too magical rhymes are too tragical
For any source to stop Kane from getting capital
If I thought sticking me was dissing me
Man, don't you know that this would be worse than Stephen King's Misery
So clean all profanity, stealing all the man to be
Rocking any microphone you′re handing me
So Heavy D, I′m about to disperse
So kick another and don't forget not to curse

God Bless but I can′t mess around wit the curses
So I'm a kicks or a
Soul brother #1 here to kick facts
Smoke the microphone and produce crazy tracks
Your my bad bro, let′s start the flow
I'm a kick rhymes till it′s time for me to go
I can't curse cause Heavy D said so
Now I'm a get back to the subject
Get wreck, if you think I′m bluffing, just check
Wit the crew, Pete Rock and CL Smooth very down to earth
And we didn′t have to curse

Yea, yea the Abstract poet Q-tip of a Tribe Called Quest
Here to wreck, y'knowhatI′msayin
Got my man Pete Rock and my man Heavy D in the house
And we're definitley chilling on the lifted tip
So bust the spit out, aha
Flim flam flim, lick my big black stuff
Plus I kick a curse to be rough enuff
You can put the sticker where the sun don′t shine
So back off and let me get mine
Visions in my head when it's dealing wit hits
If I had 4 girls then I lick 8 its
Wait, don′t wanna hear no drama
Cause the bum didaly Heav is a fav of my mama's
So I blew out get mad lifted
Don't have to say up the show that I′m gifted
God bless me ′cause I reach my 21st
Heavy D, don't drop a curse

Peace, peace, peace to the preacher
I′m talking about a without a curse that's how I reach ya
I can rock a party without a swear or a harsh verb
Backwards, no curse words, Heavy D prefers
So swing, swing to the Soul bequiem rhythm
Before I say goodbye, let me tell ya how I hit ′em
CL, Pete Rock, G Rap, Maxwell
Big Daddy, Q-Tip and ah me as well
Time to say peace, thank Pete for the beats
This funky beat was made for the street
Notice how clean that we kept every
But if worst came to worst (We all say a curse)

Не знаешь ли ты

Этот трек определенно посвящен цензуре,
Так что все откиньтесь, расслабьтесь и выпейте глоток шампанского.
Мы научим этих людей, которые
Против того, чтобы мы говорили то, что хотим, правильно.
Понимаешь, о чем я, так что мы сделаем
Это откинемся назад, качнемся под фанковый бит моего друга
DJ Pete Rock, продюсера экстраординарного, йоу, Pete Rock
Дай понять.
Я могу выпендриваться, гнуть свою линию, одолжить ручку другу,
Устраивать вечеринки с размахом отныне и до века.
Мне не нужно ругаться, материться или жонглировать
Текстом, чтобы вечеринка взорвалась.
Так что, мистер Цензура, скажи мне, в чем твоя проблема?
На углу стоят девчонки, и наркота их не спасет.
Как она это сказала, мне любопытно, красотка?
Она сказала "милый, люби меня" или "детка, детка, забавно"?
В любом случае, мы говорим, что хотим,
Играем, как хотим, так хорошо.
Так что, G Rap, ага, пора зачитать,
Сделай своему брату одолжение и не ругайся.

Ты говоришь мне не ругаться в треке, они делали это хуже.
Сначала я матерился на каждом слове,
Я немного разошёлся.
Послушай, я даже записал трек о том, как я управляюсь с девушками.
Пару слов для полиции,
Каждое слово, которое ты услышал, было сказано, потому что мне было плевать, о, черт.
Эй, yo, я чуть не забыл,
Ругань - это заговор, но становится жарковато,
Так что я позволю ненормативной лексике уйти на пенсию, эй,
Но если станет хуже, я вырежу тебя, как Ричард Прайор.
Так что, Grand Puba, зачитывай,
Но сделай своему брату одолжение и не ругайся.

Не ругайся, давай!
Я не буду ругаться, я возьму известное ругательство и просто скажу "kcuf".
"Kcuf" наоборот означает "ха".
Парень, когда я это делаю, я вижу, что не могу застрять.
Вскакиваю на микрофон, и я зарабатываю быстрые бабки.
Бабки - это добыча, потом я хватаю ботинки
И тусуюсь со своей командой.
Для тех, кто не понял и застрял,
"Kcuf" наоборот означает, кхм, кхм, кхм.
Это просто ругательство, я напугал медсестру в катафалке,
Но я убедился, что сначала надел шляпу.
CL Smooth, пора зачитать,
Боже, зашифруй рифму, ты не можешь ругаться.

Давай, спроси меня, когда я ругаюсь в треке, я говорю "нет".
Схвачу тебя за руку, вымою твой рот с мылом.
Думая быть последним с плохим жаргоном,
Снимая сливки с девчонок в церкви после бинго.
Звуки Мекки, темный костюмчик свежий из ателье,
Потому что они сняли фильм, когда он ругался, как моряк.
Еще лучше, диалект грязный, как метро,
Отрываюсь ради твоей добычи, здесь, чтобы все перевернуть.
В словесной перестрелке,
Но ругательства в моей деревне не идут на пользу моему имиджу.
Так что, Big Daddy, ты знаешь, пора зачитать,
Но сделай своему брату одолжение, не ругайся.

Ага, плавный рэп-изобретатель, который входит,
Родительский контроль не рекомендуется, поэтому нет необходимости в цензуре.
Целуй, вникай, но ты хочешь запикать это, что?
Мне хочется налепить на тебя наклейку (остынь, остынь, видишь), но
Слишком волшебные рифмы слишком трагичны,
Чтобы какой-либо источник помешал Кейну получить капитал.
Если бы я думал, что заткнуть меня - значит оскорбить меня,
Чувак, разве ты не знаешь, что это было бы хуже, чем "Мизери" Стивена Кинга?
Так что убери всю ненормативную лексику, крадущую всю мою мужественность,
Разрывая любой микрофон, который ты мне даешь.
Так что, Heavy D, я собираюсь разойтись,
Так что зачитывай еще и не забудь не ругаться.

Благослови тебя Бог, но я не могу связываться с ругательствами,
Так что я зачитаю или...
Брат номер один здесь, чтобы донести факты,
Курить микрофон и создавать сумасшедшие треки.
Ты мой плохой братан, давай начнем поток,
Я буду зачитывать рифмы, пока не придет время уйти.
Я не могу ругаться, потому что Heavy D сказал так.
Теперь я вернусь к теме,
Получишь взбучку, если думаешь, что я блефую, просто проверь
С командой, Pete Rock и CL Smooth очень приземленные,
И нам не пришлось ругаться.

Да, да, абстрактный поэт Q-Tip из A Tribe Called Quest,
Здесь, чтобы разрушить, понимаешь, о чем я?
Мои друзья Pete Rock и Heavy D здесь,
И мы определенно отдыхаем на поднятой волне.
Так что выплюнь это, ага.
Флим флам флим, лизни мою большую черную штуку,
Плюс я ругаюсь, чтобы быть достаточно грубым.
Ты можешь наклеить наклейку туда, где солнце не светит,
Так что отвали и дай мне получить мое.
Видения в моей голове, когда дело доходит до хитов,
Если бы у меня было 4 девушки, то я бы лизнул 8.
Подожди, не хочу слышать никакой драмы,
Потому что Heavy - любимчик моей мамы.
Так что я взорвался, стал безумно поднятым,
Не нужно говорить, чтобы показать, что я одарен.
Благослови меня Бог, потому что мне исполнился 21 год,
Heavy D, не ругайся.

Мир, мир, мир проповеднику,
Я говорю о треке без ругательств, вот как я до тебя достучался.
Я могу зажечь вечеринку без ругательств или грубых слов,
Наоборот, никаких ругательств, Heavy D предпочитает.
Так что качайся, качайся под ритм душевного реквиема,
Прежде чем я попрощаюсь, позволь мне рассказать тебе, как я их делаю.
CL, Pete Rock, G Rap, Maxwell,
Big Daddy, Q-Tip и я тоже.
Время сказать "мир", поблагодарить Пита за биты,
Этот фанковый бит был создан для улицы.
Заметь, как чисто мы держали каждый куплет,
Но если бы стало хуже худшего (Мы все выругаемся).