Lyrics and translation Heavy D & The Boyz - More Bounce

More Bounce

[Heavy D]
One two, one two, one two
I am the Overweight Lover MC, Heavy D
This one goes out to my man DJ Eddie F
Trouble T-Roy my partner G-Wiz
This also goes out to my money earnin Mount Vernon crew
J. Daddy, James Huff, Pete Rock, Nick Love
Trak Boogie, and my man Chris Hughley
(You've got a ...)

A power, because my temper's at the border
Like I said before, I keep a party filled, like a bucket of water
MC, H-E-A-V-Y D
O-V-E-R-W-E-I-G-H-T Lover in the house, on the smooth tip
And I'ma rip this, then I'ma hop hip
Better yet hip-hop, cause you're a drip-drop
Small as a pebble, while Heavy D's a bedrock
I am the capital, H-E-V rappable
King ambassador with more, who's quite a radical
My style's like particular, extra-curricular
Sit back relax, while Heavy D sticks to ya
A new type of tune'n, risin, boomin
When I need a cut I see Scott, for proper groomin
I'ma go on and flow on and turn my microphone on
Then blow on to make sure, the sound is strong!
So y'all get up, keep your head up, and then gear up
Heav' is in the funk, the Boyz in the back will fold the rear up
MC's in my path I'ma steadily pounce
Heavy D's in effect. with more bounce to the ounce

[Chorus: Heavy D]
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
More bounce to the ounce!
"More bounce, to the ounce" -> Zapp

[Heavy D]
Check it now hip hip hooray'n, check what I am sayin
You'll be happy like a faggot in jail, when Heav is playin
No complainin necessary, cause on the contrary
Of bein wack I will react, and others I will bury
I'm comin on STRONG while you stutter we're the (?)
Description of my rhyme? Hmm, butter!
Better yet milky, smooth and silky
Don't applaud you fraud, you wasn't with me
When I started rappin, you wasn't even tappin
Now that I'm done, you pat me on the back
And say what's happenin, I love the rhymes you announce
Heavy D's in effect. with more bounce to the ounce

[Chorus: Heavy D]
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
More bounce to the ounce!
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
More bounce to the ounce!
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
More, bounce. to the ounce!
"More bounce, to the ounce" -> Zapp

[Heavy D]
Check eight seven six five four three two one
Money earnin Mount Vernon, is where I come from
This rap is an article, started from a particle
Hipped up, hyped up, hemmed up, to be historical
An overweight rubbable, squeezably lovable
Ladies come to me and say, "Heavy you're so huggable"
Not only am I huggable, but I'm quite enjoyable
When I answer the joint you see I'm rather unavoidable
Plus that means attainable, all my niggaz that's got cable
Rope chains, gold chains, the victory explainable
MC's in my path I will steadily pounce
Heavy D's in effect. with more bounce to the ounce

[Chorus: Heavy D]
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
More bounce to the ounce!
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
Much more bounce. to the ounce!

{*scratching*}
Eddie F! Get ill on 'em one time!
Aww yeah!
Don't hold nothin back money!
Oooh-OOOOH!

[Heavy D]
Height; six-three, style - swing beat
Name; Heavy D, so just watch me
Car; Chevy - four by four Blazer
Favorite pasttime? Skeeze chaser!
Size; ten and a half, sometimes eleven
Place of rest after death? Heaven
Favorite dessert; chocolate chipcake
Favorite dance - mine, the Heavy D Shake
Run, my territory, I will say never
The Overweight Lover, is highly, too clever
Extremely intellectual, not bisexual
If this was a basketball game I'd win the sectional
Championship, then eat potato chip
With a little onion dip, and then I'll take a trip
To Maui, Maui is a little island a part of Hawaii
I dip upon the plane push up on the stewardess say FLY ME
You never hear another beat quite like this
Done up real smooth with a lyrical twist
MC's in my path I will steadily pounce
Heavy D's in effect. with more bounce to the ounce

[Chorus: Heavy D]
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
More bounce to the ounce!
"More bounce, to the ounce" -> Zapp
Oooh-OOOOH!

Aiyyo! Eddie F! {"Yes!"}
Get busy one time

{*scratching while Heavster talks*}
This is to show all y'all out there how we livin boy
WE LIVIN LARGE! Aww yeah!
To my crew in front of Big Lou's, y'all chill!
We got Big JuJu, my man Joe Black main
Slick Rick is on the block
We gon' get ill for y'all one time
Money earnin Mount Vernon is in EFFECT boy!
.
We live too large to live little! (?) {*laughter*}
.
More bounce is like more money.
. Aww yeah!

Больше кача

[Heavy D]
Раз, два, раз, два, раз, два
Я — Толстячок-Любовник МС, Heavy D
Этот трек посвящен моему корешу DJ Eddie F
Trouble T-Roy, моему партнеру G-Wiz
И также моей команде из Маунт-Вернон, зарабатывающей деньги
J. Daddy, James Huff, Pete Rock, Nick Love
Trak Boogie, и моему братану Chris Hughley
(У тебя есть ...)

Сила, потому что мой характер на грани
Как я говорил раньше, я зажигаю вечеринку, как ведро воды
МС, H-E-A-V-Y D
Толстячок-Любовник в доме, плавно и мягко
И я разорву это, а потом зачитаю хип-хоп
Вернее, хип-хоп, потому что ты просто капля
Маленькая, как галька, а Heavy D — скала
Я — главный, H-E-V читающий рэп
Король-посол с большим, настоящий радикал
Мой стиль особенный, внеклассный
Откинься, расслабься, пока Heavy D прилипает к тебе
Новый тип мелодии, поднимается, гремит
Когда мне нужна стрижка, я иду к Скотту, чтобы он меня привел в порядок
Я продолжу читать, включу свой микрофон
Затем дуну, чтобы убедиться, что звук сильный!
Так что все вставайте, держите голову выше и приготовьтесь
Heavy зажигает, Boyz сзади подогреют
МС на моем пути, я неуклонно атакую
Heavy D в деле, с большей отдачей на унцию

[Припев: Heavy D]
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
Больше кача на унцию!
"Больше кача, на унцию" -> Zapp

[Heavy D]
Проверь, сейчас хип-хип-ура, проверь, что я говорю
Ты будешь счастлив, как педик в тюрьме, когда Heavy играет
Жалобы не нужны, потому что, наоборот
Будучи отстоем, я отреагирую, а остальных похороню
Я иду СИЛЬНО, пока ты заикаешься, мы (?)
Описание моей рифмы? Хм, масло!
Даже лучше — молочный, гладкий и шелковистый
Не аплодируй, мошенник, тебя не было со мной
Когда я начал читать рэп, ты даже не пританцовывал
Теперь, когда я закончил, ты похлопываешь меня по спине
И говоришь, что происходит, мне нравятся рифмы, которые ты выдаешь
Heavy D в деле, с большей отдачей на унцию

[Припев: Heavy D]
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
Больше кача на унцию!
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
Больше кача на унцию!
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
Больше кача на унцию!
"Больше кача, на унцию" -> Zapp

[Heavy D]
Проверь восемь семь шесть пять четыре три два один
Зарабатывающий деньги Маунт-Вернон — это откуда я родом
Этот рэп — статья, начавшаяся с частицы
Раскрученный, накачанный, подшитый, чтобы стать историческим
Толстячок, которого можно помять, обнимательный и милый
Дамы подходят ко мне и говорят: "Heavy, ты такой обнимательный"
Я не только обнимательный, но и довольно приятный
Когда я отвечаю на звонок, видишь, меня довольно трудно избежать
Плюс это означает достижимый, все мои ниггеры, у которых есть кабель
Веревочные цепи, золотые цепи, победа объяснима
МС на моем пути, я буду неуклонно атаковать
Heavy D в деле, с большей отдачей на унцию

[Припев: Heavy D]
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
Больше кача на унцию!
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
Гораздо больше кача на унцию!

{*скретчинг*}
Eddie F! Зажигай!
О да!
Не сдерживайся, братан!
У-УУХ!

[Heavy D]
Рост: метр девяносто, стиль — свинг-бит
Имя: Heavy D, так что просто смотри на меня
Машина: Chevy — Blazer четыре на четыре
Любимое занятие? Охотник за красотками!
Размер: десять с половиной, иногда одиннадцать
Место упокоения после смерти? Рай
Любимый десерт: шоколадный кекс
Любимый танец — мой, Heavy D Shake
Убегать с моей территории, я скажу, никогда
Толстячок-Любовник слишком умен
Чрезвычайно интеллектуальный, не бисексуальный
Если бы это была баскетбольная игра, я бы выиграл в своей группе
Чемпионат, затем съел бы картофельные чипсы
С небольшим количеством лукового соуса, а затем отправился бы в путешествие
На Мауи, Мауи — это небольшой остров, часть Гавайев
Я захожу в самолет, подкатываю к стюардессе и говорю: "ПОЛЕТЕЛИ!"
Ты никогда не услышишь другой бит, подобный этому
Сделанный плавно с лирическим поворотом
МС на моем пути, я буду неуклонно атаковать
Heavy D в деле, с большей отдачей на унцию

[Припев: Heavy D]
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
Больше кача на унцию!
"Больше кача, на унцию" -> Zapp
У-УУХ!

Эй! Eddie F! {"Да!"}
Давай зажжем!

{*скретчинг, пока Heavy D говорит*}
Это чтобы показать всем вам, как мы живем, парень
МЫ ЖИВЕМ ПО-КРУПНОМУ! О да!
Моей команде перед Big Lou's, расслабьтесь!
У нас есть Big JuJu, мой главный кореш Joe Black
Slick Rick на районе
Мы зажжем для вас разок
Зарабатывающий деньги Маунт-Вернон в ДЕЛЕ, парень!
.
Мы живем слишком круто, чтобы жить мелко! (?) {*смех*}
.
Больше кача — это как больше денег.
. О да!