Now That We Found Love - Heavy D & The Boyz translation in German

Now That We Found Love

Now that we found love what are we gonna do
(What are we gonna do?) With it (with it)
Now that we found love what are we gonna do
With it

One two, tell me what you got
Let me slip my quarters inside your slot to hit the jackpot
Rev me up, rev me up, my little buttercup
We can tug sheets snuggle up and get stuck
Believe it or not, here comes the brother with glow
A strugglin', bubblin' overweight lover hug pro
So what's it gonna be, me or the TV?
Now let me take time to set your mind and your body free

So why don't you just stretch, stretch for a sec
Lay down your problems so I can cop a quick wreck
Shake me, shake me, baby, baby, bake me
No need to fake, here I am, come on and take me
Wind your body, baby, move your body
I see you slip sliding, come on, and do it hottie
I'm not quite sure as to what is going down
But I'm feeling hunky dory 'bout this thing that I found

Now that we found love what are we gonna do
With it
Now that we found love what are we gonna do
With it
(Come on Heavy, come on Heavy)

I like the way you wiggle, you don't jingle, but you jiggle
So spread open your love cause it's Heavy in the middle
Move it like a mover she wanted to groove so I grooved her
Then she wanted to learn so we played school and I schooled her

(Mary had a little lamb) but not like this
We can toss and turn, rumble, tumble and twist
Anything you want, I'll give it, fantasies, we'll live it
So lay down and relax

Lover, my lady, lady lover, my baby girl
Spread your wings so we can fly around the world
Harmony, charming me your fingertips are calming me
When you dropped the kisses, Suzie Q, you dropped the bomb on me
Stretch it, stretch it, flex it, flex it
Give me the permission okey-dokey I'll bless it
Bless it like buddha, buddha has to bless
We can lay down after loving put your head on my chest

Now that we found love what are we gonna do
(What are we gonna do?) With it (with it)
Now that we found love what are we gonna do
(Come on and tell me) With it (TR, get em up one time)

(Now) uh, keep it funky
Yeah (keep it smooth) like this
(Now) uh, here we go

What can we do? What are we gonna do?
Roses are red and violets are blue
Love is good and plenty if you get plenty good lovin'
Kiss you where you're hot give what I got to keep you bubblin'
Do me right, do me right, my lonesome dove
Tell ya man one time, what is this thing called love?
I'm not quite sure as to what is going down
But I'm feelin' hunky–dory about this thing I found

Now that we (now that we) found love what are we gonna do
(Girl tell me) with it (what are we gonna do with this)
Teddy Riley in the house
Now that we found love (c'mon, c'mon) what are we gonna do
(G Wiz, DJ NF) with it

Now that we found love (c'mon, c'mon) what are we gonna do
With it (and you don't stop, keep it on)
Now that we found love (c'mon, c'mon) what are we gonna do
With it (tell me, what are we gonna do with this love?)

Oh, sweet love (yeah), oh love (c'mon)
Oh, yeah, uh, shake it, shake it
(Now) oh, yeah, uh
(C'mon, do the right thing baby) shake it, shake it

Now that we found love what are we gonna do (here we go)
With it (keep it funky, funky, baby, yeah) (somebody tell me)
Now that we found love what are we gonna do (I don't know baby)
With it (I don't know baby) (bring it back one time)

All up in money earning Mount Vernon this one's dedicated to you
Know what I'm saying?
Oakland, Bronx, Queens, Manhattan (what are we, what are we gonna do?)
The whole New York City
I said I love you to death
And you don't stop
And you don't quit
You got keep it on until the d-d-d
Do it like this
And you don't stop
And you don't quit (what are we, what are we gonna do?)
You got keep it on and on and on and on

(Now) uh, yeah, yeah, aight, aight, haha
Uh (c'mon) oh, yeah
Now that we found love what are we gonna do
With it

Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben

Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
(Was werden wir tun?) Damit (damit)
Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
Damit

Eins zwei, sag mir, was du hast
Lass mich meine Münzen in deinen Schlitz werfen, um den Jackpot zu knacken
Mach mich heiß, mach mich heiß, mein kleiner Schatz
Wir können die Laken zerwühlen, kuscheln und stecken bleiben
Glaub es oder nicht, hier kommt der Bruder mit Glanz
Ein kämpfender, sprudelnder übergewichtiger Liebesprofi
Also, was wird es sein, ich oder der Fernseher?
Lass mich dir Zeit nehmen, um deinen Geist und deinen Körper zu befreien

Also warum streckst du dich nicht, streck dich für 'ne Sekunde
Leg deine Probleme ab, damit ich schnell rankommen kann
Schüttel mich, schüttel mich, Baby, Baby, back mich
Kein Grund zu faken, hier bin ich, komm und nimm mich
Wiege deinen Körper, Baby, beweg deinen Körper
Ich seh dich rutschen und gleiten, komm schon, mach's heiß
Ich bin nicht ganz sicher, was hier passiert
Aber ich fühl mich pudelwohl bei dem, was ich gefunden hab

Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
Damit
Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
Damit
(Komm schon Heavy, komm schon Heavy)

Ich mag, wie du wackelst, du klimperst nicht, aber du wackelst
Also öffne deine Liebe, denn Heavy ist in der Mitte
Beweg dich wie eine Movesie, sie wollte grooven, also hab ich sie gegrooved
Dann wollte sie lernen, also spielten wir Schule und ich schulte sie

(Mary hatte ein kleines Lamm) aber nicht so
Wir können uns drehen, wälzen, rumtollen und verdrehen
Alles, was du willst, gebe ich dir, Fantasien, wir leben sie
Also leg dich hin und entspann dich

Liebhaber, meine Dame, Dame Liebhaber, mein Mädchen
Breit deine Flügel aus, damit wir um die Welt fliegen
Harmonie, bezauberst mich, deine Fingerspitzen beruhigen mich
Als du die Küsse fallen ließest, Suzie Q, hast du die Bombe auf mich geworfen
Dehn es, dehn es, beug es, beug es
Gib mir die Erlaubnis, okay, ich segne es
Segne es wie Buddha, Buddha muss segnen
Wir können uns nach der Liebe hinlegen, leg deinen Kopf auf meine Brust

Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
(Was werden wir tun?) Damit (damit)
Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
(Komm schon und sag mir) Damit (TR, bring sie hoch)

(Jetzt) uh, halt's funky
Yeah (halt's smooth) so
(Jetzt) uh, los geht's

Was können wir tun? Was werden wir tun?
Rosen sind rot und Veilchen sind blau
Liebe ist gut und reichlich, wenn du reichlich gute Liebe kriegst
Küss dich, wo du heiß bist, gebe, was ich hab, um dich sprudeln zu lassen
Mach's richtig, mach's richtig, meine einsame Taube
Sag deinem Mann eines Tages, was ist dieses Ding namens Liebe?
Ich bin nicht ganz sicher, was hier passiert
Aber ich fühl mich pudelwohl bei dem, was ich gefunden hab

Jetzt, da wir (jetzt, da wir) die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
(Mädchen, sag mir) damit (was werden wir damit tun)
Teddy Riley im Haus
Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben (komm schon, komm schon) was werden wir tun
(G Wiz, DJ NF) damit

Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben (komm schon, komm schon) was werden wir tun
Damit (und du hörst nicht auf, lass es laufen)
Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben (komm schon, komm schon) was werden wir tun
Damit (sag mir, was werden wir mit dieser Liebe tun?)

Oh, süße Liebe (yeah), oh Liebe (komm schon)
Oh, yeah, uh, schüttel es, schüttel es
(Jetzt) oh, yeah, uh
(Komm schon, mach's richtig, Baby) schüttel es, schüttel es

Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun (los geht's)
Damit (halt's funky, funky, Baby, yeah) (jemand sag mir)
Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun (Ich weiß nicht, Baby)
Damit (Ich weiß nicht, Baby) (hol es nochmal)

Ganz in Geld verdienen, Mount Vernon, dieser hier ist für euch
Weißt du, was ich meine?
Oakland, Bronx, Queens, Manhattan (was werden wir, was werden wir tun?)
Das ganze New York City
Ich sagte, ich liebe dich zu Tode
Und du hörst nicht auf
Und du gibst nicht auf
Du musst es weitergehen lassen bis zum B-b-b
Mach es so
Und du hörst nicht auf
Und du gibst nicht auf (was werden wir, was werden wir tun?)
Du musst es weiter und weiter und weiter machen

(Jetzt) uh, yeah, yeah, okay, okay, haha
Uh (komm schon) oh, yeah
Jetzt, da wir die Liebe gefunden haben, was werden wir tun
Damit