Heavy D & The Boyz - The Overweight Lovers In The House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heavy D & The Boyz - The Overweight Lovers In The House




The Overweight Lovers In The House
Избыточно Влюбленные в Доме
Yesterday I broke my favorite chair
Вчера я сломал свой любимый стул,
The crack was always sitting there
Трещина там давно уже была.
And on my way to work I fell asleep
По дороге на работу я уснул,
But that girl reminded me of another girl I used to see
Но та девушка напомнила мне другую, которую я когда-то знал.
And it just continued haunting me all day long
И это преследовало меня весь день.
You won′t recognize the sound my engine makes
Ты не узнаешь звук моего мотора,
With all the tires and squeaky breaks
Со всеми этими шинами и скрипучими тормозами.
But everybody makes mistakes I guess?
Но все совершают ошибки, наверное?
But that girl reminded me of another girl I used to see
Но та девушка напомнила мне другую, которую я когда-то знал.
And it just continued haunting me all day long
И это преследовало меня весь день.
I just want a ride but it's just gonna hurt
Я просто хочу прокатиться, но это будет больно,
′Cause I can't effect what I don't know I broke
Потому что я не могу повлиять на то, что сломал, не зная об этом.
Just like that tell another joke
Просто расскажи еще одну шутку.
The sticks are woven in the spokes again
Палки опять застряли в спицах.
I can′t effect what I don′t know I broke
Я не могу повлиять на то, что сломал, не зная об этом.
Just like that tell another joke
Просто расскажи еще одну шутку.
The sticks are woven in the spokes again
Палки опять застряли в спицах.
I came home to find my neighbors gone
Я вернулся домой и обнаружил, что соседей нет,
From a teenage car parked in the lawn
Подростковый автомобиль стоит на лужайке.
I thought of all the ways that things have changed
Я думал о том, как все изменилось.
So it's true I never challenged you
И правда, я никогда тебя не провоцировал.
Why do you always challenge me?
Почему ты всегда провоцируешь меня?
I don′t get paid to see what to
Мне не платят за то, чтобы я смотрел, что делать.
Sing what ever you wanna speak of
Пой то, о чем хочешь говорить.
And I just wanna lie but it's just gonna hurt
И я просто хочу солгать, но это будет больно,
′Cause I can't effect what I don′t know I broke
Потому что я не могу повлиять на то, что сломал, не зная об этом.
Just like that tell another joke
Просто расскажи еще одну шутку.
The sticks are woven in the spokes again
Палки опять застряли в спицах.
'Cause I can't effect what I don′t know I broke
Потому что я не могу повлиять на то, что сломал, не зная об этом.
Just like that tell another joke
Просто расскажи еще одну шутку.
The sticks are woven in the spokes again
Палки опять застряли в спицах.





Writer(s): Marlon Williams, Dwight Myers


Attention! Feel free to leave feedback.