Retrograde Reborn - Heavy Is The Crown translation in German

Retrograde Reborn

Looking at myself, I see an empty glass
So I'll change it up, my future's in the past

It's all over now, the trials overcame
No longer up to you, I remain the same

Stop standing at my door
It's not worth fighting for
We've settled the score
Now I will be reborn

You can never chase the sun away
Not a pawn inside your little game
Try and hide but I'm a hurricane
And I'll leave you screaming out my name

I want to let you know, I planned this all along
I was never victim of your sabotage

Check the weather, One woman revollution
Russelled your feathers, I've earned my absolution

I will not bend my knee
Turn the other cheek
I'll never let you
Get the best of me

You can never chase the sun away
Not a pawn inside your little game
Try and hide but I'm a hurricane
And I'll leave you screaming out my name

I hereby declare that Nicole [bleep] is released from all charges and can continue to call herself Nicole Retrograde

I will not bend my knee
Turn the other cheek
We've settled the score
Now I am reborn

You can never chase the sun away
Not a pawn inside your little game
Try and hide but I'm a hurricane
And I'll leave you screaming out my name

Retrograde Wiedergeboren

Wenn ich mich selbst betrachte, sehe ich ein leeres Glas
Also werde ich es ändern, meine Zukunft liegt in der Vergangenheit

Es ist jetzt alles vorbei, die Prüfungen sind überwunden
Es liegt nicht mehr an dir, ich bleibe dieselbe

Hör auf, vor meiner Tür zu stehen
Es ist es nicht wert, darum zu kämpfen
Wir haben die Rechnung beglichen
Jetzt werde ich wiedergeboren

Du kannst die Sonne niemals vertreiben
Ich bin keine Schachfigur in deinem kleinen Spiel
Versuch dich zu verstecken, aber ich bin ein Hurrikan
Und ich werde dich meinen Namen schreien lassen

Ich will dich wissen lassen, ich habe das alles von Anfang an geplant
Ich war nie ein Opfer deiner Sabotage

Sieh dir das Wetter an, eine Ein-Frau-Revolution
Ich habe deine Federn gerupft, ich habe meine Absolution verdient

Ich werde mein Knie nicht beugen
Die andere Wange hinhalten
Ich werde dich niemals
Über mich siegen lassen

Du kannst die Sonne niemals vertreiben
Ich bin keine Schachfigur in deinem kleinen Spiel
Versuch dich zu verstecken, aber ich bin ein Hurrikan
Und ich werde dich meinen Namen schreien lassen

Hiermit erkläre ich, dass Nicole [zensiert] von allen Anklagen freigesprochen ist und sich weiterhin Nicole Retrograde nennen darf

Ich werde mein Knie nicht beugen
Die andere Wange hinhalten
Wir haben die Rechnung beglichen
Jetzt bin ich wiedergeboren

Du kannst die Sonne niemals vertreiben
Ich bin keine Schachfigur in deinem kleinen Spiel
Versuch dich zu verstecken, aber ich bin ein Hurrikan
Und ich werde dich meinen Namen schreien lassen