Lyrics and translation Heavy-K feat. Naak MusiQ - Yini
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ntombazana
qoqosh'
ismilo
sakho
Ma
chérie,
tu
es
si
belle
Iqale
nini
Le
uyenzayo
kum?
Depuis
quand
tu
fais
ça
à
moi?
Hayi
ayi
lunganga
(ayi
lunganga)
Non,
non,
ce
n'est
pas
bien
(ce
n'est
pas
bien)
Yin'
ingathi
awundazi
C'est
comme
si
tu
ne
me
reconnaissais
pas
Yin'
ingathi
awundiboni
C'est
comme
si
tu
ne
me
voyais
pas
Yini
ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Yin'
ingathi
awundazi
C'est
comme
si
tu
ne
me
reconnaissais
pas
Yin'
ingathi
awundiboni
C'est
comme
si
tu
ne
me
voyais
pas
Yini
ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Kutheni
undijikele
Pourquoi
tu
me
fuis?
Ubundi
Thanda
izolo
nje
Tu
m'aimais
hier
Kutheni
ungasandi
thandi
Pourquoi
tu
ne
m'aimes
plus?
Ubundi
bamba
izolo
nje
Tu
me
tenais
dans
tes
bras
hier
Yin'
ingathi
awundazi
C'est
comme
si
tu
ne
me
reconnaissais
pas
Yin'
ingathi
awundiboni
C'est
comme
si
tu
ne
me
voyais
pas
Yini
ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Yin'
ingathi
awundazi
C'est
comme
si
tu
ne
me
reconnaissais
pas
Yin'
ingathi
awundiboni
C'est
comme
si
tu
ne
me
voyais
pas
Yini
ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Awusandazi
pamb'kwabantu
Tu
ne
me
reconnais
plus
en
public
Awusandiboni
pamb'kwabantu
Tu
ne
me
vois
plus
en
public
Yindlela
ondiphethe
ngayo
le
C'est
comme
ça
que
tu
me
traites
Awusandazi
pamb'kwabantu
Tu
ne
me
reconnais
plus
en
public
Awusandiboni
pamb'kwabantu
Tu
ne
me
vois
plus
en
public
Yindlela
ondiphethe
ngayo
le
C'est
comme
ça
que
tu
me
traites
Yin'
ingathi
awundazi
C'est
comme
si
tu
ne
me
reconnaissais
pas
Yin'
ingathi
awundiboni
C'est
comme
si
tu
ne
me
voyais
pas
Yini
ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Yin'
ingathi
awundazi
C'est
comme
si
tu
ne
me
reconnaissais
pas
Yin'
ingathi
awundiboni
C'est
comme
si
tu
ne
me
voyais
pas
Yini
ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Ingathi
unentloni
C'est
comme
si
tu
avais
honte
Xa
ndingena
awundiboni
Quand
j'arrive,
tu
ne
me
vois
pas
Yey
kwenzeka
ntoni
Hé,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mkhululi Siqula, Anga Makubalo
Attention! Feel free to leave feedback.