Heavy K feat. NaakMusiQ - Yini - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heavy K feat. NaakMusiQ - Yini




Yini
Yini
Ntombazana
Ma chérie
Qoqosha ismilo sakho
Explique-moi ce que tu fais
Iqale nini le oyenzayo kum
Quand a commencé ce que tu me fais
Hhayi ayilunganga
Non, ce n'est pas bien
(Hhayi ayilunganga)
(Non, ce n'est pas bien)
Yin ingathi awundazi yin
C'est comme si tu ne me connaissais pas
Ingathi awundiboni yini
C'est comme si tu ne me voyais pas
Ingathi unenhloni xandivela awuboni
C'est comme si tu avais honte, tu ne me vois pas
Yey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Kutheni undijekelee
Pourquoi tu m'es devenue si froide
Ubundithanda izolo nje
Tu m'aimais hier
(Ubundithandi zolo nje)
(Tu m'aimais hier)
Kutheni ungasandithandi
Pourquoi tu ne m'aimes plus
Ubundibambi zolo nje eh eh
Tu me tenais dans tes bras hier
Yin ingathi awundazi yin
C'est comme si tu ne me connaissais pas
Ingathi awundiboni yini
C'est comme si tu ne me voyais pas
Ingathi unenhloni xandingena awuboni
C'est comme si tu avais honte, tu ne me vois pas
Hey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Yin ingathi awundazi yin
C'est comme si tu ne me connaissais pas
Ingathi awundiboni yini
C'est comme si tu ne me voyais pas
Ingathi unenhloni xandingena awuboni
C'est comme si tu avais honte, tu ne me vois pas
Hey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh(ha he)
Eh (ha hé)
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh(ha he)
Eh (ha hé)
Awusandazi phambikwabantu
Tu ne me reconnais plus devant les gens
Awusandiboni phambikwabantu
Tu ne me vois plus devant les gens
Yindlela ondiphethe ngayo le
C'est la façon dont tu me traites
Awusandazi phambikwabantu
Tu ne me reconnais plus devant les gens
Awusandiboni phambikwabantu
Tu ne me vois plus devant les gens
Yindlela ondiphethe ngayo le(ha he)
C'est la façon dont tu me traites (ha hé)
Yin ingathi awundazi yin
C'est comme si tu ne me connaissais pas
Ingathi awundiboni yini
C'est comme si tu ne me voyais pas
Ingathi unenhloni xandivela awuboni
C'est comme si tu avais honte, tu ne me vois pas
Yey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Yin ingathi awundazi hi
C'est comme si tu ne me connaissais pas hi
Ingathi awundiboni yini
C'est comme si tu ne me voyais pas
Ingathi unenhloni xandivela awuboni
C'est comme si tu avais honte, tu ne me vois pas
Yey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Hey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Hey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Hey kwenzeka ntoni
Hé, qu'est-ce qui se passe
Xandingena awuboni hey kwenzeka ntoni
Tu ne me vois pas, hé, qu'est-ce qui se passe





Writer(s): Mkhululi Siqula, Anga Makubalo


Attention! Feel free to leave feedback.