Heavy Lyricz - No Esta Fácil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heavy Lyricz - No Esta Fácil




No Esta Fácil
Ce n'est pas facile
Yiey yiey ye
Yiey yiey ye
Uhh uhh
Uhh uhh
Yiey yei yei ye
Yiey yei yei ye
Uhh uhh
Uhh uhh
Yiey yiey ye
Yiey yiey ye
El la engaño
Elle m'a trompé
Y la cambio uh oh
Et elle a changé uh oh
Ella era una niña buena
Elle était une bonne fille
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil
Un diable qui n'est pas facile
El le mintio.
Il lui a menti.
Y la daño uh oh
Et il l'a blessée uh oh
Ella era una niña buena
Elle était une bonne fille
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil!
Un diable qui n'est pas facile!
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil!
Un diable qui n'est pas facile!
-Verso-
-Verse-
Ella hizo un pacto con el karma
Elle a fait un pacte avec le karma
Le hizo una promesa al espejo
Elle a fait une promesse au miroir
Le pidio perdon a Dios
Elle a demandé pardon à Dieu
Y se reveló
Et elle s'est révélée
Se reencontró con sus amigas
Elle a retrouvé ses amies
Viste mas sexy ahora se maquilla
Elle s'habille plus sexy maintenant, elle se maquille
Se puso pa la de ella
Elle s'est mise à son compte
Ahora hasta se ve mas buena
Maintenant elle a même l'air plus belle
Su cuenta de insta
Son compte Insta
Ya no es privada
N'est plus privé
Fotos de revista
Photos de magazines
La diabla usa prada
Le diable porte Prada
Saco a pasiar sus genes
Elle fait sortir ses gènes
Ahora anda hasta en una mercedes
Maintenant elle se déplace même dans une Mercedes
Dice que no vuelve a enamorarse
Elle dit qu'elle ne retombera plus jamais amoureuse
Que to los hombres son iguales
Que tous les hommes sont pareils
Que mejor prende, se embriaga,
Qu'elle préfère allumer, se saouler,
Le resulta mejor ser mala
Elle trouve mieux d'être méchante
Antes era sumisa
Avant elle était soumise
Ahora es la dominante
Maintenant elle est dominante
No hay que la haga entrar a misa
Il n'y a personne qui la fasse entrer à l'église
Amen!
Amen!
A los hombres utiliza
Elle utilise les hommes
OH Man!
OH Man!
Por culpa de uno pagan tos PQ!
À cause d'un seul, tous payent PQ!
El la engaño
Elle m'a trompé
Y la cambio uh oh
Et elle a changé uh oh
Ella era una niña buena
Elle était une bonne fille
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil
Un diable qui n'est pas facile
El le mintio.
Il lui a menti.
Y la daño uh oh
Et il l'a blessée uh oh
Ella era una niña buena
Elle était une bonne fille
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil!
Un diable qui n'est pas facile!
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil!
Un diable qui n'est pas facile!
-Verso-
-Verse-
Se canso de que la cojan de pendeja
Elle en a marre qu'on la prenne pour une idiote
Se cansoo uh oooh
Elle en a marre uh oooh
Ahora no se deja
Maintenant elle ne se laisse pas faire
Anda con su glock en su cartera
Elle porte son glock dans son sac à main
No necesita de un hombre
Elle n'a pas besoin d'un homme
Pa obtener lo que quiera
Pour obtenir ce qu'elle veut
Es una asesina en serie
Elle est une tueuse en série
No hay hombre que se la ingenie
Il n'y a pas d'homme qui puisse la manipuler
Pa salir ileso.
Pour sortir indemne.
De su plan maquiavélico
De son plan machiavélique
Todavia esta invicta
Elle est toujours invaincue
1 muerto y 3 presos
1 mort et 3 prisonniers
Nadie tiene acceso
Personne n'a accès
A su perimetro
À son périmètre
Y to el que quiera sexo.
Et celui qui veut du sexe.
Desafía su 9mm
Défie son 9mm
Sus amigas la respetan
Ses amies la respectent
Su familia no quiere que nadie sepa.
Sa famille ne veut pas que personne sache.
Que la vida la marcó
Que la vie l'a marquée
Y su corazon lockio
Et son cœur est verrouillé
Bajo llave
À clé
Que es un peligro y que anda suelta
Qu'elle est un danger et qu'elle est en liberté
No se confia POR QUE!!
Elle ne se fie pas PARCE QUE!!
El la engaño
Elle m'a trompé
Y la cambio uh oh
Et elle a changé uh oh
Ella era una niña buena
Elle était une bonne fille
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil
Un diable qui n'est pas facile
El le mintio.
Il lui a menti.
Y la daño uh oh
Et il l'a blessée uh oh
Ella era una niña buena
Elle était une bonne fille
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil!
Un diable qui n'est pas facile!
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Oh uh oh oh oh oh
Ahora es toda una mujer
Maintenant elle est une vraie femme
Una diabla que no esta facil!
Un diable qui n'est pas facile!
-Pautas-
-Pautas-
True story!!
Vrai histoire!!
Uhh uhh uhh uhh!!!
Uhh uhh uhh uhh!!!





Writer(s): jose alexis ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.