Heavy Nopal - Quiero Ser Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heavy Nopal - Quiero Ser Feliz




Quiero Ser Feliz
Хочу Быть Счастливым
Dejare q el viento sople
Позволю ветру дуть,
Sople melodías
Дуть мелодии,
Por las noches me despierte
Ночью просыпаться,
A escribirte poesías
Чтобы писать тебе стихи.
Déjame desordenar tu vida
Позволь мне внести беспорядок в твою жизнь
Con la mía
Своей.
Regalame un espacio
Подари мне место
Dentro tus fantasías
В своих фантазиях.
Dejare q el calendario
Позволю календарю
Solo marque nuestros días
Отмечать только наши дни.
Déjame desordenar tu vida
Позволь мне внести беспорядок в твою жизнь
Con la mía
Своей.
Enseñame a ser feliz
Научи меня быть счастливым.
Déjame regalarte el alma
Позволь мне подарить тебе душу.
Enseñame a descubrir
Научи меня понимать,
Que no hay pasado
Что нет прошлого
En ti en mi
У тебя, у меня.
Enseñame a ser feliz
Научи меня быть счастливым.
Déjame regalarte el cielo
Позволь мне подарить тебе небо.
Enseñame a descubrir
Научи меня понимать,
Q no hay amor des pues de ti
Что нет любви после тебя.
Quetengo necesidad de amarte
У меня есть потребность любить тебя
Y de no dejarte ir
И не отпускать.
Por que esta necesidad
Потому что эта потребность
De amarte
Любить тебя
No quiere vivir sin ti
Не хочет жить без тебя.
Juro antes de luna
Клянусь перед луной,
Del corazón
От всего сердца,
Es fácil de sir tu nombre
Легко произнести твое имя
Sin amor
Без любви.






Attention! Feel free to leave feedback.