Siempre Solo - Heavy Nopal translation in German

Siempre Solo

Puedo sentirme rodeado de tanta gente
Si cuando pequeño mis padres me dieron todo
Pasaban mis días Y me volví adolecente
Así siguió todo me enamore de repente.

Algunos amigos conmigo se la jugaron
Y al ser más hombres de todo probábamos
Siempre metidos en lisio pero teníamos ideales
Así siguió la vida y hasta formamos hogares

De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo

Puedo sentirme rodeado de tanta gente
Si cuando volteo a mi lado ya se han marchado
Tantas ilusiones que luego me eh forjaron
Promesas que hago pero que todo eh fallado
Tantas mujeres que me han dado su vida
Tantas mujeres que a mi lado se sienten incomprendidas

De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo

Immer Allein

Ich kann mich von so vielen Menschen umgeben fühlen
Auch wenn mir meine Eltern als Kind alles gaben
Meine Tage vergingen und ich wurde zum Jugendlichen
So ging alles weiter, ich verliebte mich plötzlich.

Einige Freunde standen treu zu mir
Und als wir Männer wurden, probierten wir alles aus
Immer in Schwierigkeiten, doch wir hatten Ideale
So ging das Leben weiter, wir gründeten sogar Familien

Trotzdem bin ich allein
Immer allein
Trotzdem bin ich allein
Immer allein

Ich kann mich von so vielen Menschen umgeben fühlen
Doch wenn ich zur Seite blicke, sind sie schon fort
So viele Illusionen, die ich mir später schmiedete
Versprechen, die ich mache, bei denen ich aber gänzlich versagt habe
So viele Frauen, die mir ihr Leben gaben
So viele Frauen, die sich an meiner Seite unverstanden fühlen

Trotzdem bin ich allein
Immer allein
Trotzdem bin ich allein
Immer allein
Trotzdem bin ich allein
Immer allein
Trotzdem bin ich allein
Immer allein