Lyrics and translation Heavy Nopal - Siempre Solo

Siempre Solo

Puedo sentirme rodeado de tanta gente
Si cuando pequeño mis padres me dieron todo
Pasaban mis días Y me volví adolecente
Así siguió todo me enamore de repente.

Algunos amigos conmigo se la jugaron
Y al ser más hombres de todo probábamos
Siempre metidos en lisio pero teníamos ideales
Así siguió la vida y hasta formamos hogares

De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo

Puedo sentirme rodeado de tanta gente
Si cuando volteo a mi lado ya se han marchado
Tantas ilusiones que luego me eh forjaron
Promesas que hago pero que todo eh fallado
Tantas mujeres que me han dado su vida
Tantas mujeres que a mi lado se sienten incomprendidas

De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo
De todos modos estoy solo
Siempre solo

Toujours seul

Je peux me sentir entouré de tant de gens
Si quand j'étais petit, mes parents m'ont tout donné
Mes jours passaient et je suis devenu adolescent
Tout a continué comme ça, je suis tombé amoureux soudainement.

Certains amis ont joué avec moi
Et en étant plus hommes, nous avons tout essayé
Toujours mêlés dans des bêtises, mais nous avions des idéaux
La vie a continué comme ça et nous avons même formé des foyers

De toute façon, je suis seul
Toujours seul
De toute façon, je suis seul
Toujours seul

Je peux me sentir entouré de tant de gens
Si quand je me retourne, ils sont déjà partis
Tant d'illusions que j'ai ensuite forgées
Des promesses que je fais, mais que tout a échoué
Tant de femmes qui m'ont donné leur vie
Tant de femmes qui se sentent incomprises à mes côtés

De toute façon, je suis seul
Toujours seul
De toute façon, je suis seul
Toujours seul
De toute façon, je suis seul
Toujours seul
De toute façon, je suis seul
Toujours seul