Lyrics and translation Hebe Camargo - Encontro à Tarde

Encontro à Tarde

Não vi, não não vi
Não ouvir bater horas
Só sei que morri
Se morri em teus braços
O amor

Velho relógio
A me embalar
Dá tempo ao tempo
Dá tempo de amar

Oh, para velho relógio
Para uns minutos teus
Ainda não está na hora
De falar de adeus

Ah vai, vai meu bem
Minha paz, vai contigo
Assim que talvez sejam
Mais de seis da tarde
É tarde amor

Rencontre dans l'après-midi

Je n'ai pas vu, non non, je n'ai pas vu
Je n'ai pas entendu les heures battre
Je sais juste que je suis morte
Si je suis morte dans tes bras
L'amour

Vieille horloge
Qui me berce
Donne du temps au temps
Donne du temps pour aimer

Oh, pour la vieille horloge
Pour quelques minutes de toi
Il n'est pas encore temps
De parler d'adieu

Oh, va-t'en, va mon bien
Ma paix, elle va avec toi
Alors peut-être que ce sera
Plus de six heures du soir
C'est tard, amour