Lyrics and translation Hebe Camargo - Mundo Mau

Mundo Mau

Pa-pa-pa
Pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa

O mundo é mal
O mundo é ruim
O mundo é mal
Assim diz essa gente que não sabe o que é viver
Assim diz essa gente que não sabe o que e sofrer
O mundo não é mal, não é ruim
A gente é que faz o mundo assim

Na hora em que você valorizar
As pequenas coisas que este mundo tem de bom
O sorriso das crianças, o perfume de uma flor
O por do sol, o amanhecer

E nas questões do amor não reclamar
Fazer de uma saudade inspiração para viver
Verá que o mundo então não é ruim, não
A gente é que faz o mundo assim

Na hora em que você valorizar
As pequenas coisas que esse mundo tem de bom
O sorriso das crianças, o perfume de uma flor
O por do sol, o amanhecer

E nas questões do amor não reclamar
Fazer de uma saudade inspiração para viver
Verá que o mundo então não é ruim, não
A gente é que faz o mundo assim
(Mundo mau, mundo mau)

A gente é que faz o mundo assim
(Mundo mau, mundo mau)

A gente é que faz o mundo assim
(Mundo mau, mundo mau)

Злой мир

Па-па-па
Па-па-па
Па-па-па-па

Мир злой
Мир плохой
Мир злой
Так говорят те, кто не знает, что такое жить
Так говорят те, кто не знает, что такое страдать
Мир не злой, он не плохой
Это мы делаем мир таким

Когда ты научишься ценить
Мелочи, которые есть хорошего в этом мире
Улыбки детей, аромат цветка
Закат, рассвет

И в вопросах любви не жаловаться
Сделать из тоски вдохновение для жизни
Увидишь, что мир тогда не плохой, нет
Это мы делаем мир таким

Когда ты научишься ценить
Мелочи, которые есть хорошего в этом мире
Улыбки детей, аромат цветка
Закат, рассвет

И в вопросах любви не жаловаться
Сделать из тоски вдохновение для жизни
Увидишь, что мир тогда не плохой, нет
Это мы делаем мир таким
(Злой мир, злой мир)

Это мы делаем мир таким
(Злой мир, злой мир)

Это мы делаем мир таким
(Злой мир, злой мир)