Lyrics and translation Hebe Camargo - Quem Foi

Quem Foi

Quem foi?
Que entristeceu esse sorriso
Quem foi?
Que fez sofrer o meu amor
Quem foi?
Que pôs a sombra da amargura
Nos olhos tão queridos do meu bem

Quem foi?
Que te ensinou o que é chorar
A morte da primeira ilusão
Quem foi?
Que te ensinou a caminhar
Perdido na mais triste solidão

Tu deste aquele amor que eu tanto quis
A quem nada te deu e não te amou
Enquanto eu te esperava e sou feliz
De amar ainda em ti, o que restou

Enquanto eu te esperava e sou feliz
De amar ainda em ti, o que restou

Кто это был?

Кто это был?
Кто омрачил эту улыбку,
Кто это был?
Кто заставил страдать мою любовь?
Кто это был?
Кто навел тень горечи
На такие любимые глаза, мой дорогой?

Кто это был?
Кто научил тебя плакать,
Смерти первой иллюзии?
Кто это был?
Кто научил тебя ходить
Потерянным в самой печальной одиночестве?

Ты отдал ту любовь, которую я так хотела,
Тому, кто ничего тебе не дал и не любил тебя.
А я тебя ждала и счастлива
Любить в тебе всё ещё то, что осталось.

А я тебя ждала и счастлива
Любить в тебе всё ещё то, что осталось.