Hebert Vargas - Necesito Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hebert Vargas - Necesito Tu Amor




Necesito Tu Amor
J'ai Besoin de Ton Amour
Ahora que más te estoy adorando
Maintenant que je t'adore encore plus
Ahora que estoy tan enamorado
Maintenant que je suis tellement amoureux
Me sorprende que me digas que no puedes seguir más a mi lado, si te hablaron mal de mi
Je suis surpris que tu me dises que tu ne peux plus rester à mes côtés, si on t'a mal parlé de moi
Ahora que estoy tan ilusionado, entonces te pierdo
Maintenant que je suis tellement excité, alors je te perds
Te dicen que no te amo y que te tengo, pa' pasar el tiempo
On te dit que je ne t'aime pas et que je t'ai, pour passer le temps
No, no, no, no, no me dejes mi amor
Non, non, non, non, ne me quitte pas mon amour
Te pido ese favor, no me dejes mi amor
Je te prie, fais-moi cette faveur, ne me quitte pas mon amour
Te lo ruego por Dios, necesito tener tu amor
Je t'en supplie par Dieu, j'ai besoin d'avoir ton amour
No, no, no, no, no me dejes mi amor
Non, non, non, non, ne me quitte pas mon amour
Qué me puedo morir, si no estás junto a mi
Je peux mourir, si tu n'es pas à mes côtés
Qué sería de mi, necesito tu amor para vivir
Que serais-je sans toi, j'ai besoin de ton amour pour vivre
Eres la medicina que cura mi dolor
Tu es le remède qui guérit ma douleur
Eres la melodía que adorna esta canción
Tu es la mélodie qui embellit cette chanson
Eres tan delicada y bella como una flor
Tu es si délicate et belle comme une fleur
Que digan lo que digan
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Que se amarguen la vida
Qu'ils s'amèrent la vie
Sigamos nuestro amor
Continuons notre amour
No, no, no, no, no me dejes mi amor
Non, non, non, non, ne me quitte pas mon amour
Te pido ese favor, no me dejes mi amor
Je te prie, fais-moi cette faveur, ne me quitte pas mon amour
Te lo ruego por Dios, necesito tener tu amor
Je t'en supplie par Dieu, j'ai besoin d'avoir ton amour
Necesito tu amor
J'ai besoin de ton amour
Me muero por volver a darte un beso
Je meurs d'envie de te donner à nouveau un baiser
Me muero por perderme entre tu cuerpo
Je meurs d'envie de me perdre dans ton corps
Extraño los momentos en mi lecho donde juntos nos saciamos embriagados de pasión
Je manque les moments dans mon lit nous nous étanchions ensemble, ivres de passion
Hoy quieres alejarte de mi vida, es una injusticia
Aujourd'hui tu veux t'éloigner de ma vie, c'est une injustice
Por una vil mentira de la gente, no les creas mi vida, ay
A cause d'un vil mensonge des gens, ne leur crois pas ma vie, oh
No, no, no, no, no me dejes mi amor
Non, non, non, non, ne me quitte pas mon amour
Te pido ese favor, no me dejes mi amor
Je te prie, fais-moi cette faveur, ne me quitte pas mon amour
Te lo ruego por Dios, necesito tener tu amor
Je t'en supplie par Dieu, j'ai besoin d'avoir ton amour
No, no, no, no, no me dejes mi amor
Non, non, non, non, ne me quitte pas mon amour
Qué me puedo morir, si no estás junto a mi
Je peux mourir, si tu n'es pas à mes côtés
Qué sería de mi, necesito tu amor para vivir
Que serais-je sans toi, j'ai besoin de ton amour pour vivre
Eres la medicina que cura mi dolor
Tu es le remède qui guérit ma douleur
Eres la melodía que adorna esta canción
Tu es la mélodie qui embellit cette chanson
Eres tan delicada y bella como una flor
Tu es si délicate et belle comme une fleur
Que digan lo que digan
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Que se amarguen la vida
Qu'ils s'amèrent la vie
Sigamos nuestro amor
Continuons notre amour
No, no, no, no, no me dejes mi amor
Non, non, non, non, ne me quitte pas mon amour
Te pido ese favor, no me dejes mi amor
Je te prie, fais-moi cette faveur, ne me quitte pas mon amour
Te lo ruego por Dios, necesito tener tu amor
Je t'en supplie par Dieu, j'ai besoin d'avoir ton amour
No, no, no, no, no me dejes mi amor
Non, non, non, non, ne me quitte pas mon amour
Que me puedo morir, si no estás junto a mi
Je peux mourir, si tu n'es pas à mes côtés
Qué seria de mi, necesito tu amor para vivir
Que serais-je sans toi, j'ai besoin de ton amour pour vivre
Necesito tu amor, amor
J'ai besoin de ton amour, amour






Attention! Feel free to leave feedback.