Hecky feat. Skichi - Salvaje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hecky feat. Skichi - Salvaje




Salvaje
Sauvage
Yo estoy activo, ella es la única baby
Je suis actif, et tu es la seule, bébé,
Que cuando se va le escribo
à qui j'écris quand tu t'en vas.
Y, le digo baby hay muchos enemigos
Et je te dis, bébé, il y a beaucoup d'ennemis,
No falles que yo confío, en ti (baby en ti)
ne me déçois pas, j'ai confiance en toi (bébé, en toi).
Y te juro que tu me tenías loco desde antes mami
Et je te jure que tu me rendais fou avant même, ma belle
(mami), y ahora que te veo
(ma belle), et maintenant que je te vois
Desnuda no puedo parar de darte así que
nue, je ne peux pas m'arrêter de te donner, alors
Vamos a llegar a un acuerdo
nous allons trouver un accord.
Yo se, cuando la vi como que yo me endiosé
Je sais, quand je t'ai vue, c'est comme si j'étais devenu un dieu
(cuando me vio me dijo de ir al hotel)
(quand elle m'a vu, elle m'a dit d'aller à l'hôtel).
A ella le gusta salvaje, cuando le subo el vestido
Tu aimes ça sauvage, quand je te relève la robe,
Lo que no le gusta son los testigos
ce que tu n'aimes pas, ce sont les témoins.
Lencería de encaje, se va en un viaje conmigo
Lingerie en dentelle, tu pars en voyage avec moi.
Cuando tu quieras repetimos
Quand tu veux, on recommence.
A ella le gusta salvaje, cuando le subo el vestido
Tu aimes ça sauvage, quand je te relève la robe,
Lo que no le gusta son los testigos
ce que tu n'aimes pas, ce sont les témoins.
Lencería de encaje, se va en un viaje conmigo
Lingerie en dentelle, tu pars en voyage avec moi.
Cuando tu quieras repetimos
Quand tu veux, on recommence.
Le pone mas donde no se puede
Tu en rajoutes on ne peut pas,
Por eso me lo pide siempre donde no se puede
c'est pour ça que tu me le demandes toujours on ne peut pas.
La baby esta ready pa mi dale mueve
Bébé est prête pour moi, allez, bouge.
Ella no es chivata pero le gusta el 69
Tu n'es pas une balance, mais tu aimes le 69
(y yo que no hablo con la poli)
(et moi qui ne parle pas à la police).
Siempre que viene conmigo se viene los de ella
Chaque fois que tu viens avec moi, tu as tes règles.
Ya lo tiene, problemas con ella no te convienen
Tu l'as déjà, les problèmes avec toi ne sont pas une bonne idée.
Me la llevo de shopping los weekenes
Je t'emmène faire du shopping le week-end.
Cuando me ve loco en el party dice bájale
Quand elle me voit fou à la fête, elle dit de me calmer.
Se pone loca con la hierba de Los Angeles
Tu deviens folle avec l'herbe de Los Angeles.
Su cuerpo parece esculpido por los ángeles
Ton corps semble sculpté par les anges.
Tu tienes mi private number solo llámame
Tu as mon numéro privé, appelle-moi.
Yo estoy activo, ella es la única baby que cuando se va le escribo
Je suis actif, et tu es la seule, bébé, à qui j'écris quand tu t'en vas.
Y, le digo baby hay muchos enemigos no falles que yo confío
Et je te dis, bébé, il y a beaucoup d'ennemis, ne me déçois pas, j'ai confiance
En ti y te juro que tu me tenías loco desde antes mami
en toi, et je te jure que tu me rendais fou avant même, ma belle
Y ahora que te veo desnuda no puedo parar de darte
et maintenant que je te vois nue, je ne peux pas m'arrêter de te donner.
A ella le gusta salvaje, cuando le subo el vestido
Tu aimes ça sauvage, quand je te relève la robe,
Lo que no le gusta son los testigos
ce que tu n'aimes pas, ce sont les témoins.
Lencería de encaje, se va en un viaje conmigo
Lingerie en dentelle, tu pars en voyage avec moi.
Cuando tu quieras repetimos a ella le gusta salvaje
Quand tu veux, on recommence, tu aimes ça sauvage,
Cuando le subo el vestido lo que no le gusta son los testigos
quand je te relève la robe, ce que tu n'aimes pas, ce sont les témoins.
Lencería de encaje, se va en un viaje conmigo
Lingerie en dentelle, tu pars en voyage avec moi.
Cuando tu quieras repetimos
Quand tu veux, on recommence.






Attention! Feel free to leave feedback.