Hectic feat. Unleashed - Trunk Full of Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hectic feat. Unleashed - Trunk Full of Work




Trunk Full of Work
Un coffre plein de travail
今天我在 这里 陪你
Aujourd'hui, je suis ici avec toi
漫天风雨 从此变得安静
La pluie et le vent se sont calmés
别再想 别害怕 会不会分离
Ne pense plus, n'aie pas peur de la séparation
再此刻 专心的 感觉爱 寸步不移
À ce moment, concentre-toi, ressens l'amour, ne bouge pas
请你要相信 相信 不放弃
S'il te plaît, crois-moi, crois, n'abandonne pas
一辈子永远 永远 不分离
Pour toujours, à jamais, nous ne nous séparerons pas
未来多艰辛 未来多神秘 我还有你
L'avenir est difficile, l'avenir est mystérieux, mais je t'ai toi
陪我一起看闪烁天际 那颗星
Regarde avec moi l'étoile qui scintille dans le ciel
今天我在 这里 陪你
Aujourd'hui, je suis ici avec toi
寒冬退去春天悄然来临
L'hiver s'en va, le printemps arrive doucement
别犹豫 别着急 该不该坚定
N'hésite pas, ne te presse pas, devrions-nous nous affirmer ?
生命中悄悄地给我们 一些惊喜
La vie nous apporte discrètement quelques surprises
请你要相信 相信 不放弃
S'il te plaît, crois-moi, crois, n'abandonne pas
一辈子永远 永远 不分离
Pour toujours, à jamais, nous ne nous séparerons pas
只要你愿意 只要你珍惜 我不休息
Si tu le veux, si tu le chérissais, je ne me repose pas
用尽全力将此生的爱 告诉你
Je vais utiliser toutes mes forces pour te dire l'amour de ma vie
别让 遗憾 成了 过去一道痕迹
Ne laisse pas les regrets devenir une trace du passé
别让 回忆 成了 未来一声叹息
Ne laisse pas les souvenirs devenir un soupir futur
所以 我会 下定 决心不顾一切
Donc, je vais prendre la décision de tout risquer
一定要让你更幸福
Je dois te rendre plus heureuse
请你要相信 相信 不放弃
S'il te plaît, crois-moi, crois, n'abandonne pas
一辈子永远 永远 不分离
Pour toujours, à jamais, nous ne nous séparerons pas
只要你愿意 只要你珍惜 我不休息
Si tu le veux, si tu le chérissais, je ne me repose pas
用尽全力将此生的爱 告诉你
Je vais utiliser toutes mes forces pour te dire l'amour de ma vie
陪我一起看闪烁天际 那颗星
Regarde avec moi l'étoile qui scintille dans le ciel






Attention! Feel free to leave feedback.