Lyrics and translation Hector Acosta "El Torito" - Paz en la Tormenta
Paz en la Tormenta
Мир в бурю
Cuando
lloras
por
las
veces
que
intentaste...
Когда
ты
плачешь
от
бесчисленных
попыток...
Tratas
de
olvidar
la
lágrimas
Ты
не
в
силах
забыть
слёзы,
Que
lloraste.
Которые
ты
пролила.
Solo
tienes
pena
y
tristeza,
Ты
чувствуешь
только
боль
и
печаль,
El
futuro
incierto
espera.
Неясное
будущее.
Puedes
tener
paz
en
la
tormenta.
Но
ты
найдешь
мир
в
бурю.
Muchas
veces
yo
me
siento
igual
que
tú.
Я
тоже
часто
переживаю
то
же,
что
и
ты.
Mi
corazón
anhela
algo
real
(ahhh)
Моё
сердце
жаждет
чего-то
настоящего
(ох)
El
señor
viene
a
mí
y
me
ayuda
a
seguir,
Господь
приходит
ко
мне
и
помогает
мне
продолжать,
En
paz
en
medio
de
la
tormenta.
Даруя
мир
посреди
бури.
Puedes
tener
paz
en
la
tormenta.
Ты
найдешь
мир
в
бурю.
Fé
y
esperanza
cuando
puedas
seguir.
Веру
и
надежду,
когда
ты
не
в
силах
идти
дальше.
Aún
con
tu
mundo
hecho
pedazos,
Даже
когда
твой
мир
летит
в
пропасть,
El
señor
guiará
tus
pasos,
Господь
направит
твои
шаги,
En
paz
en
medio
de
la
tormenta.
Даруя
мир
посреди
бури.
Cuando
lloras
por
las
veces
que
intentaste...
Когда
ты
плачешь
от
бесчисленных
попыток...
Y
tratas
de
olvidar
las
lagrimas
que
lloraste.
И
пытаешься
забыть
пролитые
слёзы.
Solo
tienes
pena
y
tristeza,
Ты
чувствуешь
только
боль
и
печаль,
El
futuro
incierto
esperas
Неясное
будущее.
Puedes
tener
paz
en
la
tormenta.
Но
ты
найдешь
мир
в
бурю.
Puedes
tener
(puedes
tener)
paz
en
la
tormenta
Мир
в
бурю
(мир
в
бурю)
Fe
y
esperanza
Веру
и
надежду
Cuando
no
puedas
seguir
Когда
ты
не
в
силах
идти
дальше
Aún
con
tu
mundo
Даже
когда
твой
мир
Hecho
pedazos
Разрушен
вдребезги
El
Señor
guiará
tus
pasos
Господь
направит
твои
шаги
En
paz
en
medio
de
la
tormenta.
Даруя
мир
посреди
бури.
Muchas
veces
yo
me
siento
igual
que
tú
(me
Siento
igual
que
tú)
Я
тоже
часто
переживаю
то
же,
что
и
ты
(то
же,
что
и
ты)
Mi
corazón
anhela
algo
real
Моё
сердце
жаждет
чего-то
настоящего
El
señor
viene
a
mí
y
me
ayuda
a
seguir
(a
seguir)
Господь
приходит
ко
мне
и
помогает
мне
продолжать
(продолжать)
En
paz
en
medio
de
la
tormenta
Даруя
мир
посреди
бури
Puedes
tener
(puedes
tener)
paz
en
la
tormenta
(en
la
tormenta)
Мир
в
бурю
(мир
в
бурю)
Fe
y
esperanza
Веру
и
надежду
Cuando
no
puedas
seguir
Когда
ты
не
в
силах
идти
дальше
Aún
con
tu
mundo
hecho
pedazos
Даже
когда
твой
мир
разрушен
вдребезги
El
señor
guiará
tus
pasos
Господь
направит
твои
шаги
En
paz
en
la
tormenta.
Даруя
мир
посреди
бури.
Si
puedes
tener
(puedes
tener)
Но
ты
найдешь
(найдешь)
Paz
en
la
tormenta
Мир
в
бурю
Fe
y
esperanza,
cuando
no
puedas
seguir
Веру
и
надежду,
когда
ты
не
в
силах
идти
дальше
Aún
con
tu
mundo
hecho
pedazos
Даже
когда
твой
мир
разрушен
вдребезги
El
Señor
guiará
tus
pasos
(tus
pasos)
Господь
направит
твои
шаги
(твои
шаги)
En
paz
en
medio
de
la
tormenta,
en
paz
Даруя
мир
посреди
бури,
мир
En
medio
de
la
tormenta.
Посреди
бури.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Renan Carias
Attention! Feel free to leave feedback.