Hector Acosta "El Torito" - Primavera Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hector Acosta "El Torito" - Primavera Azul




Primavera Azul
Голубая весна
Sentimiento Torito
Чувство Торито
Sentimiento
Чувство
Quisiera verte expresar mi amor
Хочу увидеть тебя, выразить свою любовь
Y en un beso brindarte el corazon
И в поцелуе подарить тебе сердце
Me pongo triste al no escuchar tu voz
Мне грустно, когда не слышу твой голос
Sera tu rosto lo que me enamoro
Наверное, твое лицо меня и влюбило
Y no he podido contener el llanto
И я не могу сдержать слез
Pasan las horas todavía no me hago
Часы идут, а я все еще не прихожу в себя
Hay que sera de mi
Что же будет со мной
Ha cada instante te vivo pensando
Каждую секунду думаю о тебе
Quiero decirte que te estoy amando y que vivo es por ti,
Хочу сказать тебе, что люблю тебя и что живу ради тебя,
Y sera tu amor y sera tu amor,
И будет твоя любовь, и будет твоя любовь,
La luz que alumbre a mi corazón primavera azul
Светом, освещающим мое сердце, голубой весной
Brindare yo aquí para amarte,
Предложу я здесь, чтобы любить тебя,
Y sera tu amor y sera tu amor, la luz que alumbre
И будет твоя любовь, и будет твоя любовь, светом, освещающим
A mi corazón primavera azul brindare yo aquí para amarte,
Мое сердце, голубой весной, предложу я здесь, чтобы любить тебя,
Tu ojos y tu pelo me dominan
Твои глаза и волосы пленяют меня
Tu cuerpo es admirar y ME FASCINA
Твое тело восхитительно и ОЧАРОВЫВАЕТ меня
Sin ti yo no hallo noche no ni hallo día,
Без тебя я не нахожу покоя ни ночью, ни днем,
Para ser feliz
Чтобы быть счастливым
Y sera tu amor y sera tu amor,
И будет твоя любовь, и будет твоя любовь,
La luz que alumbre a mi corazón primavera azul
Светом, освещающим мое сердце, голубой весной
Brindare yo aquí para amarte.
Предложу я здесь, чтобы любить тебя.
Yo no he podido olvidar tu amor
Я не смог забыть твою любовь
Desde el momento en que tu piel me amo
С того момента, как твоя кожа полюбила меня
Es que el tiempo que sepa mi ilusión tu eres ternura
Время, знающее мою мечту, ты - нежность,
Que inspira mi pasion,
Которая вдохновляет мою страсть,
No se si tu me quieras tanto tanto lo que si
Не знаю, любишь ли ты меня так сильно, но точно знаю,
Es cierto que me estas matando hay ten piedad de mi
Что ты убиваешь меня, сжалься надо мной
Cuando en mis noche me paso pensando miro tu foto
Когда по ночам я думаю о тебе, смотрю на твою фотографию
Y termino llorando y empieza mi sufrir
И начинаю плакать, и начинается мое страдание
Y sera tu amor y sera tu amor, la luz que
И будет твоя любовь, и будет твоя любовь, светом,
Alumbre a mi corazón primavera azul brindare yo aquí para amarte,
Освещающим мое сердце, голубой весной, предложу я здесь, чтобы любить тебя,
Y sera tu amor y sera tu amor, la luz que alumbre a mi corazón
И будет твоя любовь, и будет твоя любовь, светом, освещающим мое сердце
Primavera azul brindare yo aquí para amarte
Голубой весной, предложу я здесь, чтобы любить тебя
Tu ojos y tu pelo me dominan tu cuerpo es admirar y ME FASCINA
Твои глаза и волосы пленяют меня, твое тело восхитительно и ОЧАРОВЫВАЕТ меня
Sin ti yo no hallo no ni hallo día,
Без тебя я не нахожу покоя ни ночью, ни днем,
Y sera tu amor y sera tu amor, la luz que alumbre a mi corazón
И будет твоя любовь, и будет твоя любовь, светом, освещающим мое сердце
Primavera azul brindare yo aquí para amarte,
Голубой весной, предложу я здесь, чтобы любить тебя,
Y sera tu amor y sera tu amor, la luz que alumbre
И будет твоя любовь, и будет твоя любовь, светом, освещающим
A mi corazón primavera azul brindare yo aquí para amarte.
Мое сердце, голубой весной, предложу я здесь, чтобы любить тебя.
(Sentimiento Negra.)
(Чувство, Чернушка.)





Writer(s): Jorge Emiro Franco Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.