Lyrics and translation Hector Acosta (El Torito) feat. La Original Banda el Limón de Salvador Lizarraga - Me Muero por Ella (Bachata)
Me Muero por Ella (Bachata)
Je Meurs Pour Elle (Bachata)
Si
la
ves
por
ahí,
dime
si
encontró
Si
tu
la
vois
par
là,
dis-moi
si
elle
a
trouvé
Alguien
que
la
haga
más
feliz
Quelqu'un
qui
la
rendra
plus
heureuse
Si
se
ve
mejor
sin
mí
...
Si
elle
a
l'air
mieux
sans
moi
...
Eyyy
no
es
para
ti,
Eyyy,
ce
n'est
pas
pour
toi,
Su
corazón
se
te
ha
escapado
de
las
manos
Son
cœur
t'a
échappé
des
mains
Te
ha
dejado
en
el
pasado
Elle
t'a
laissé
dans
le
passé
Y
como
dolió
perder...
Deberás
no
sé
qué
hacer
Et
comme
ça
a
fait
mal
de
perdre...
Tu
devras,
je
ne
sais
quoi
faire
Haría
lo
fuera
con
tal
de
sus
besos
tener
otra
vez...
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
avoir
à
nouveau
ses
baisers...
Me
muero
por
ella
si
ya
no
está
se
cae
la
luna
y
las
estrellas
Je
meurs
pour
elle,
si
elle
n'est
plus
là,
la
lune
et
les
étoiles
tombent
Aún
que
no
vuelva,
que
no
te
invada
la
amargura
y
la
tristeza
Même
si
elle
ne
revient
pas,
que
l'amertume
et
la
tristesse
ne
t'envahissent
pas
Me
muero
por
ella
Je
meurs
pour
elle
No
puedes
tenerla
Tu
ne
peux
pas
l'avoir
La
llevo
en
mis
venas
Je
la
porte
dans
mes
veines
Es
inútil
que
la
quieras
C'est
inutile
que
tu
la
veuilles
Dios
mío
dame
fuerza,
aunque
digan
lo
que
digan
Mon
Dieu,
donne-moi
la
force,
même
si
on
dit
ce
qu'on
dit
Me
muero
por
ella...
Je
meurs
pour
elle...
Me
muero
por
verla
Je
meurs
pour
la
voir
No
no
debes
llorar
Non,
non,
tu
ne
dois
pas
pleurer
Si
la
amaste
como
cuentas
la
debes
perdonar
Si
tu
l'as
aimée
comme
tu
le
dis,
tu
dois
la
pardonner
Buscarla
te
hace
mal
La
chercher
te
fait
du
mal
Y
como
dolió
perder.
Et
comme
ça
a
fait
mal
de
perdre.
Deberás
no
sé
que
hacer...
Tu
devras,
je
ne
sais
quoi
faire...
Haría
lo
fuera
con
tal
de
sus
besos
tener
otra
Vez
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
avoir
à
nouveau
ses
baisers
Me
muero
por
ella
Je
meurs
pour
elle
(*)
Si
ya
no
está
se
cae
la
luna
y
las
estrellas
(*)
Si
elle
n'est
plus
là,
la
lune
et
les
étoiles
tombent
Aún
que
no
vuelva,
que
no
te
invada
la
amargura
y
la
tristeza
Même
si
elle
ne
revient
pas,
que
l'amertume
et
la
tristesse
ne
t'envahissent
pas
Me
muero
por
ella.
Je
meurs
pour
elle.
No
puedes
tenerla
Tu
ne
peux
pas
l'avoir
La
llevo
en
mis
venas
Je
la
porte
dans
mes
veines
Es
inútil
que
la
quieras
C'est
inutile
que
tu
la
veuilles
Ay
Dios
mío
dame
fuerzas
Oh
mon
Dieu,
donne-moi
la
force
Aunque
digan
lo
que
digan
me
muero
por
ella...
Même
si
on
dit
ce
qu'on
dit,
je
meurs
pour
elle...
No
puedes
tenerla
Tu
ne
peux
pas
l'avoir
Me
muero
por
ella
Je
meurs
pour
elle
Si
ya
no
está
se
cae
la
luna
y
las
Si
elle
n'est
plus
là,
la
lune
et
les
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bruno danzza, adrián navarro
Attention! Feel free to leave feedback.