Hector Acosta (El Torito) - El Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hector Acosta (El Torito) - El Mejor




Ahora andas diciendo que fue una mentira
Теперь ты говоришь, что это была ложь.
Que el amor que yo te di no fue sincero
Что любовь, которую я дал тебе, не была искренней.
Despues de que casi te entregué la vida
После того, как я чуть не отдал тебе жизнь.
Tu me andas tratando cual si fuera un perro.
Ты меня лечишь как собаку.
No comprendo la razón de tanto insulto
Я не понимаю причину такого оскорбления.
Ni el motivo que nos hace andar en guerra
Ни мотив, который заставляет нас идти на войну,
Sera que en el fondo todavía me quieres
В глубине души ты все еще любишь меня.
Y que donde el fuego ardió cenizas quedan.
И что там, где огонь горел пепел остался.
No es culpa mía mi amor
Это не моя вина, моя любовь.
Que yo haya sido el mejor
Что я был лучшим.
Sinceramente llegué
Честно говоря, я приехал.
Y asi mismito me voy.
И вот я ухожу.
Vamos a poner las cosas claras
Давайте проясним ситуацию
Y a dejarnos ya de discusiones
И перестать нам уже спорить.
Porque si el amor es verdadero
Потому что, если любовь истинна,
No se sale de los corazones.
Это не выходит из сердец.
No es culpa mia mi amor
Это не моя вина, моя любовь.
Que yo haya sido el mejor
Что я был лучшим.
Sinceramente llegué
Честно говоря, я приехал.
Y asi mismito me voy.
И вот я ухожу.
No es culpa mia mi amor
Это не моя вина, моя любовь.
Que yo haya sido el mejor
Что я был лучшим.
Sinceramente llegué
Честно говоря, я приехал.
Y asi mismito me voy.
И вот я ухожу.





Writer(s): pedro m. morales


Attention! Feel free to leave feedback.