Lyrics and translation Hector Acosta (El Torito) - Me Vió Llorar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
haces
por
aqui?
Что
ты
здесь
делаешь?
Vienes
a
ver
que
quedo
donde
antes
hubo
vida
eso
le
dije
despues
de
un
beso
en
la
mejilla
Ты
пришел
посмотреть,
что
я
остаюсь
там,
где
раньше
была
жизнь,
что
я
сказал
ему
после
поцелуя
в
щеку.
Ella
me
susurro
yo
tambien
te
ame
Она
шепчет
мне,
я
тоже
люблю
тебя.
Se
dio
la
vuelta
y
yo
Он
обернулся,
и
я
No
sabia
que
hacer
Я
не
знал,
что
делать.
Con
la
fuerza
que
quedaba
la
abraze
pero
no
pude
contener
mis
lagrimas
С
оставшейся
силой
я
обнял
ее,
но
не
мог
сдержать
слез.
Las
lagrimas
y
mi
mano
se
aferraba
a
un
vestido
que
con
lagrimas
moje
Слезы,
и
моя
рука
цеплялась
за
платье,
которое
со
слезами
промокло.
Que
lastima
me
dio
llorar
Что
больно
заставило
меня
плакать.
Y
pudo
notar
И
он
мог
заметить
Que
la
quiero
mas
que
ayer
Что
я
люблю
ее
больше,
чем
вчера.
Que
la
amo
mas
que
ayer
Что
я
люблю
ее
больше,
чем
вчера.
Le
dije
no
te
vallas
ten
mi
vida,
Я
сказал
ему,
что
не
забивай
свою
жизнь.,
No
te
pido
mas
pero
ella
Я
не
прошу
тебя
больше,
но
она
Me
agachaba
la
mirada
para
no
verme
llorar
Я
наклонился,
чтобы
не
видеть,
как
я
плачу.
Le
dije
no
te
alejes
Я
сказал
ему,
не
уходи.
Nuevamente
ten
mi
vida
y
maaas
Снова
есть
моя
жизнь
и
maaas
Pero
ya
no
se
puede
Но
вы
больше
не
можете
Creo
que
hay
alguien
que
la
hace
soñar.
Я
думаю,
что
есть
кто-то,
кто
заставляет
ее
мечтать.
Hay
un
loco
que
la
espera
y
se
llena
de
esperanzas
al
soñar
Есть
сумасшедший,
который
ждет
ее
и
наполняется
надеждами,
мечтая
Ese
soy
yo
eh
sido
yo
Это
я,
это
я.
Ya
vendra
otra
primavera
Наступит
еще
одна
весна.
Luna
llena
mas
no
imites
un
mirar
Полнолуние
больше
не
имитируй
взгляд.
Que
no
es
igual
no
tiene
igual
Что
не
равно,
что
не
имеет
равных.
Es
bella
y
con
luz
propia
brillo
hasta
el
dia
que
se
marcho
Она
прекрасна
и
с
собственным
светом,
сияющим
до
того
дня,
когда
она
уйдет.
Le
dije
no
te
vallas
ten
mi
vida
no
te
pido
mas
Я
сказал
ему,
не
забивай
себя,
у
меня
есть
моя
жизнь,
я
не
прошу
тебя
больше.
Pero
ella
me
agachaba
la
mirada
para
no
verme
llorar
Но
она
отвела
взгляд,
Чтобы
не
видеть,
как
я
плачу.
Le
dije
no
te
alejes
nuevamente
ten
mi
vida
y
mas
Я
сказал
ему,
не
уходи
снова,
у
тебя
есть
моя
жизнь
и
многое
другое.
Pero
ya
no
se
puede
Но
вы
больше
не
можете
Creo
que
hay
alguien
que
la
hace
soñar
Я
думаю,
что
есть
кто-то,
кто
заставляет
ее
мечтать.
Que
la
hace
soñar.
Что
заставляет
ее
мечтать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Perales Morillas Jose Luis
Attention! Feel free to leave feedback.