Hector Acosta (El Torito) - Mil Cartas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hector Acosta (El Torito) - Mil Cartas




"El torito" del reggaeton
"Торито" реггетона
Sigo siendo yo
Это все еще я.
Para los que no creian, muchachita
Для тех, кто не верил, девочка
(El pueblo)
(Народ)
Sigo siendo yo "El torito"
Я все еще я " Эль торито"
Mix yunior dj yenfri
Микс Юниор dj yenfri
Jaja
Ха-ха
Reggaeton romantico
Романтический реггетон
Al cienteo la voz melódica.
- Прозвучал мелодичный голос.
Hola amigo soy yo
Привет, чувак, это я.
Vengo llegando de un viaje que la suerte me cambio
Я прихожу из путешествия, которое удача меняет меня.
En busca de posición
В поисках позиции
Para brindarle
Чтобы предоставить вам
A mi princesa lo mas bello
Моей принцессе самое прекрасное
Lo mejor.
Лучшее.
Ella es mi doncella
Она моя служанка.
Ella es la mujer más bella
Она самая красивая женщина
Estoy muriendo por verla
Я умираю, чтобы увидеть ее.
Entre mis brazos tenerla.
В моих объятиях.
Esa mujer ya no te pertenece, no
Эта женщина больше не принадлежит тебе, нет.
sacrificaste a su corazon
Ты пожертвовал его сердцем.
Deja de buscarla, no regreses
Перестань искать ее, не возвращайся.
Ya su corazon a otro pertenece
Уже его сердце принадлежит другому.
Otro hombre la hace sentir mujer (torito)
Другой мужчина заставляет ее чувствовать себя женщиной (torito)
él es quien acaricia su piel
он тот, кто ласкает ее кожу
Suspira cuando le haces el amor
Он вздыхает, когда ты занимаешься с ней любовью.
Lo porque ese hombre
Я знаю, потому что этот человек
Soy "yo".
Это "я".
Bachateo papá
Бачатео папа
Yo le mande mil cartas recordandole
Я послал ему тысячу писем, напоминающих ему
Que es dueña de mi vida
Которая владеет моей жизнью.
Y asi siempre será
И так будет всегда.
Yo le di la esperanza de tener una mejor vida
Я дал ему надежду на лучшую жизнь.
Un futuro mejor a lado mio sin mentiras
Лучшее будущее рядом со мной без лжи.
Ella me dejo por tu posicion
Она бросает меня из-за твоей позиции.
Le encanto tu propuesta y me abandono
Я люблю твое предложение и отказываюсь от него.
Ahora esta conmigo yo soy su prometido
Теперь она со мной, я ее жених.
Es a mi a quien a elegido oohhhhh
Это я выбрал oohhhhh
Cuanto lo siento por los que pasan esta situación
Как мне жаль тех, кто переживает эту ситуацию
Los que les engañan su mujer en busca de una posicion
Те, кто обманывает свою жену в поисках позиции
Y aunque yo se que fue dura la decisión
И хотя я знаю, что это было тяжелое решение.
No puedo darle la razon a los dos
Я не могу дать вам обоим повод.
Le fallaste,
Ты подвел его.,
Lo traicionaste dijiste ser su amigo y con su mujer mira te acostaste
Ты предал его, ты сказал, что ты его друг, и с его женой мира ты переспал.
No sabias, creias que él no iba a enterarse
Ты не знал, ты думал, что он не узнает.
Pero ella tuvo valor para encontrarse su mujer y su mejor amigo son
Но у нее хватило смелости найти свою жену и своего лучшего друга
Amantes ella de su casa mira iba a mudarse
Любовники она из своего дома мира собиралась переехать
Amigo yo entiendo tu situcacion hoy tu lloras esa mujer te a roto el corazon ahora
Чувак, я понимаю твое положение сегодня ты плачешь, что женщина разбила тебе сердце сейчас.
Solo eres dolor y desolacion
Ты просто боль и опустошение.
Es para ti hermano que escribo esta cancion
Это для тебя, брат, я пишу эту песню.
Pero ten presente que ambos son adultos y que entre cielo y tierra no hay nada oculto
Но имейте в виду, что вы оба взрослые, и между небом и землей нет ничего скрытого
Me duele el corazon aun no entiendo en que falle
У меня болит сердце, я до сих пор не понимаю, в чем оно терпит неудачу.
Siempre la ame y le jure amor eterno a esa mujer
Я всегда люблю ее и клянусь вечной любовью к этой женщине.
Tienes que entender que te toco perder
Ты должен понять, что я теряю тебя.
Y asi es como es
И так оно и есть.
Encontraras a otra mujer
Ты найдешь другую женщину.
Yo pense que en verdad eras mi amigo
Я думал, ты мой друг.
En la guerra y el amor todo es permitido
На войне и любви все дозволено.
Hoy te toco perder, aceptalo
Сегодня я теряю тебя, смирись с этим.
Yo no merecia que me traicionaran de esta manera
Я не заслужил, чтобы меня предали таким образом.
Yo le mande mil cartas recordandole
Я послал ему тысячу писем, напоминающих ему
Que es dueña de mi vida y asi siempre sera
Которая владеет моей жизнью, и так будет всегда.
Yo le di la esperanza de tener una mejor vida
Я дал ему надежду на лучшую жизнь.
Un futuro mejor a lado mio
Лучшее будущее рядом со мной
Sin mentiras
Без лжи.
Ella me dejo por tu posicion
Она бросает меня из-за твоей позиции.
Le encanto tu propuesta y me abandono
Я люблю твое предложение и отказываюсь от него.
Ahora etsa conmigo yo soy su prometido
Теперь этса со мной, я ее жених.
Eh, se olvido de ti papi yo soy su elegido.
Эй, он забыл о тебе, папа, я его избранник.
Sabes porqué??
Знаешь почему??
Porque no eres
Потому что ты не
Bachatero como yo
Бачатеро, как я.
Verdad que si
Правда, что да.
Pix junior
Pix junior
No eres como yo (muchachita)
Ты не такая, как я (маленькая девочка)
No eres como yoooo
Ты не такой, как yoooo
Sigo siendo yooo
Я все еще Ю.
Estoy con el pueblo bachatero como noo
Я с народом бачатеро, как НОО,
El Torito
Эль Торито
"Sigo siendo yo"
все еще я"





Writer(s): jdc


Attention! Feel free to leave feedback.