Hector El Father feat. Naldo - Mensaje de Voz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hector El Father feat. Naldo - Mensaje de Voz




Mensaje de Voz
Голосовое сообщение
Héctor "El Father
Héctor "El Father
Naldo
Naldo
Sangre nueva music
Sangre nueva music
Urba y Monserrate
Urba y Monserrate
For you my loba
For you my loba
Gold star
Gold star
Yo siempre he pensado
Я всегда думал,
Que cuando te he llama'o
Что когда я звонил тебе
Y tu no me has contesta'o
И ты не отвечала,
Es porque me has picha'o
Это потому, что ты меня игнорировала.
Siempre, siempre lo he pensa'o
Всегда, всегда так думал.
Y yo quiero saber
И я хочу знать
(Y yo quiero saber)
я хочу знать)
Q estabas haciendo
Что ты делала,
(Q estabas haciendo)
(Что ты делала)
Que me duele la cabeza y me atormenta mi pensamiento
У меня болит голова, и мои мысли меня терзают.
Y yo quiero saber ehh ehh
И я хочу знать, э-э
Si estabas mintiendo
Врала ли ты мне
(Si estabas mintiendo)
(Врала ли ты мне)
Y mientras yo te llamaba
И пока я звонил тебе,
La llamada ignorabas,
Ты игнорировала звонок,
Que es lo que estarás haciendo
Что же ты делала?
Ohh ohh y ehh
О-о, и э-э
Y yo quiero saber ehh ehh
И я хочу знать, э-э
Que es lo que está pasando entre y yo
Что происходит между нами,
Que es lo que pasa contigo
Что с тобой происходит
(Que es lo que pasa contigo)
(Что с тобой происходит)
Ya ni hablas conmigo
Ты даже не разговариваешь со мной
(Ya ni hablas conmigo)
(Ты даже не разговариваешь со мной)
Siempre que te llamo salé el mensaje de voz
Всегда, когда я звоню, включается голосовая почта.
Sentado en mi cama
Сижу на своей кровати,
Veo el pasar de las horas
Смотрю, как проходят часы,
Solo puedo escuchar
Могу только слышать
Tu voz en la contestadora
Твой голос на автоответчике.
(Hey escúchame)
(Эй, послушай меня)
No soporto estar en este viaje
Не могу выносить это ожидание,
Y no contestas todos mis mensajes
И ты не отвечаешь на мои сообщения.
Ya no se ni que pensar
Уже не знаю, что и думать,
No se que hacer con estas ganas
Не знаю, что делать с этим желанием,
So el fin de mis problemas
Ведь конец моих проблем
Es una peca de distancia
На расстоянии одного прикосновения.
No me trates más así
Не поступай так со мной больше,
El teléfono es lo más cercano
Телефон - это самое близкое,
Que puedo estar de ti
Что может быть между нами.
Coge el teléfono
Возьми трубку
(Que puedo estar de ti)
(Что может быть между нами)
Que el teléfono
Ведь телефон
(Que puedo estar de ti)
(Что может быть между нами)
No puede decir
Не может передать
Lo mucho que te extraña
Как сильно я по тебе скучаю.
Oye bebe
Слушай, детка,
For you my loba
For you my loba
Yo siempre he pensado
Я всегда думал,
Que cuando te he llama'o
Что когда я звонил тебе
Y tu no lo has contesta'o
И ты не отвечала,
Es porque me has picha'o
Это потому, что ты меня игнорировала.
Siempre, siempre lo he pensa'o
Всегда, всегда так думал.
Y yo quiero saber
И я хочу знать
(Y yo quiero saber)
я хочу знать)
Q estabas haciendo
Что ты делала,
(Q estabas haciendo)
(Что ты делала)
Que me duele la cabeza y me atormenta mi pensamiento
У меня болит голова, и мои мысли меня терзают.
Y yo quiero saber ehh ehh
И я хочу знать, э-э
Si estabas mintiendo
Врала ли ты мне
(Si estabas mintiendo)
(Врала ли ты мне)
Y mientras yo te llamaba
И пока я звонил тебе,
La llamada ignorabas,
Ты игнорировала звонок,
Que es lo que estarás haciendo
Что же ты делала?
Ohh ohh y ehh
О-о, и э-э
Y yo quiero saber ehh ehh
И я хочу знать, э-э
Que es lo que está pasando entre y yo
Что происходит между нами,
Que es lo que pasa contigo
Что с тобой происходит
(Que es lo que pasa contigo)
(Что с тобой происходит)
Ya ni hablas conmigo
Ты даже не разговариваешь со мной
(Ya ni hablas conmigo)
(Ты даже не разговариваешь со мной)
Siempre que te llamo salé el mensaje de voz
Всегда, когда я звоню, включается голосовая почта.
Héctor "El Father"
Héctor "El Father"
Naldo
Naldo
Yo siempre que te llamo
Я всегда, когда звоню тебе,
Sale el mensaje de voz
Включается голосовая почта.
Oye
Слушай,
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
И ты знаешь, что ты всегда оставляла меня в подвешенном состоянии.
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
И ты знаешь, что ты всегда оставляла меня в подвешенном состоянии.
Y yo te llamo, y yo te llamo
И я звоню тебе, и я звоню тебе
Y yo te llamo
И я звоню тебе
No lo coges
Ты не берешь трубку.
Así que me has picha'o
Значит, ты меня игнорируешь.
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
И ты знаешь, что ты всегда оставляла меня в подвешенном состоянии.
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
И ты знаешь, что ты всегда оставляла меня в подвешенном состоянии.
Y yo te llamo, y yo te llamo
И я звоню тебе, и я звоню тебе
Y yo te llamo
И я звоню тебе
Siempre me has picha'o
Ты всегда меня игнорируешь.





Writer(s): Santos-perez Arnaldo, Lopez Barbara Leaman


Attention! Feel free to leave feedback.