Héctor Guerra - After Party - translation of the lyrics into German

After Party - Héctor Guerratranslation in German




After Party
After Party
(Yo... Yeah, yeah, yo... you After party,
(Yo... Yeah, yeah, yo... du After Party,
Saiko flaco, yo...
Saiko Flaco, yo...
Héctor Guerra, Pachamama Crew,
Héctor Guerra, Pachamama Crew,
Añejo King... Two thousands in
Añejo King... Zweitausender in
The house, you ready?)
The house, bist du bereit?)
La noche ya se acabó son las ocho
Die Nacht ist schon vorbei, es ist acht Uhr
Vamos directo al after party,
Wir gehen direkt zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Con mi gente estamos chilling,
Mit meinen Leuten chillen wir,
Estamos happy vamos pal after,
Wir sind happy, wir gehen zur After,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Hoy es un día maravilloso,
Heute ist ein wundervoller Tag,
Sigo de fiesta son las ocho de la mañana
Ich feiere immer noch, es ist acht Uhr morgens
Ando con mi pana, piscina, cocina, mamajuana
Ich bin mit meinem Kumpel unterwegs, Pool, Küche, Mamajuana
Me gusta el after party,
Ich mag die After Party,
Gafas de sol en casa de la mary,
Sonnenbrille im Haus von Mary,
Jacuzzy, swimming pool,
Jacuzzi, Swimmingpool,
Estamos chilling, estamos cool
Wir chillen, wir sind cool
Ven, ven que se encienden llamas
Komm, komm, die Flammen entzünden sich
Olvídate de todo no pasa nada,
Vergiss alles, nichts passiert,
Habitaciones cerradas
Geschlossene Zimmer
Se escuchan ruidos y me entran ganas
Man hört Geräusche und ich bekomme Lust
El ambiente esta too' loco esto parece Miami o Tokio
Die Stimmung ist total verrückt, das sieht aus wie Miami oder Tokio
Mujeres elegantes moraditas van pa' delante
Elegante Frauen, leicht drauf, gehen nach vorne
La noche ya se acabó son las ocho
Die Nacht ist schon vorbei, es ist acht Uhr
Vamos directo al after party,
Wir gehen direkt zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Con mi gente estamos chilling,
Mit meinen Leuten chillen wir,
Estamos happy vamos pal after,
Wir sind happy, wir gehen zur After,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Veo a gente cayendo en el salón
Ich sehe Leute im Wohnzimmer umfallen
Veo a gente fumando en el balcón
Ich sehe Leute auf dem Balkon rauchen
Veo a gente que pide más alcohol
Ich sehe Leute, die mehr Alkohol verlangen
Y yo estoy bailando too' vacilón
Und ich tanze total locker drauf
Ya no cuantas copas llevo
Ich weiß nicht mehr, wie viele Drinks ich hatte
Lo que que voy too' ciego
Was ich weiß, ist, dass ich total dicht bin
Lo cercano lo veo lejos
Das Nahe sehe ich fern
Ellas me hablan y no me entero
Sie reden mit mir und ich kapiere nichts
Nosotros somos guerreros somos de verdad
Wir sind Krieger, wir sind echt
Pero después de una guerra hay que celebrar
Aber nach einem Krieg muss man feiern
Nosotros nos las luchamos y no vamos a parar
Wir kämpfen uns durch und wir hören nicht auf
Porque hoy es día de fiesta y vamos a celebrar
Denn heute ist ein Festtag und wir werden feiern
La noche ya se acabó son las ocho
Die Nacht ist schon vorbei, es ist acht Uhr
Vamos directo al after party,
Wir gehen direkt zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Con mi gente estamos chilling,
Mit meinen Leuten chillen wir,
Estamos happy vamos pal after,
Wir sind happy, wir gehen zur After,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Uno que cae y otro que vuelve a subir
Einer fällt hin und ein anderer steht wieder auf
Uno que cae y otro que vuelve a subir
Einer fällt hin und ein anderer steht wieder auf
Otros que pierden y no se quiere rendir
Andere, die verlieren und nicht aufgeben wollen
Otros que pierden y no se quiere rendir
Andere, die verlieren und nicht aufgeben wollen
La noche ya se acabó son las ocho
Die Nacht ist schon vorbei, es ist acht Uhr
Vamos directo al after party,
Wir gehen direkt zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Con mi gente estamos chilling,
Mit meinen Leuten chillen wir,
Estamos happy vamos pal after party,
Wir sind happy, wir gehen zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
La noche ya se acabó son las ocho
Die Nacht ist schon vorbei, es ist acht Uhr
Vamos directo al after party,
Wir gehen direkt zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Con mi gente estamos chilling,
Mit meinen Leuten chillen wir,
Estamos happy vamos pal after party,
Wir sind happy, wir gehen zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
La noche ya se acabó son las ocho
Die Nacht ist schon vorbei, es ist acht Uhr
Vamos directo al after party,
Wir gehen direkt zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party
Con mi gente estamos chilling,
Mit meinen Leuten chillen wir,
Estamos happy vamos pal after party,
Wir sind happy, wir gehen zur After Party,
Party, after party, party
Party, After Party, Party





Writer(s): Hector David Barriga Guerra, Ricaury Cuevas Perez, Victor Valdes


Attention! Feel free to leave feedback.