Lyrics and translation Héctor Mauré feat. Juan D'Arienzo - Infamia

Infamia

La gente, que es brutal cuando se ensaña,
La gente, que es feroz cuando hace un mal,
Buscó para hacer títeres en su guiñol,
La imagen de tu amor y mi esperanza...
A mí, ¿qué me importaba tu pasado...?
Si tu alma entraba pura a un porvenir.
Dichoso abrí los brazos a tu afán y con mi amor
Salimos, de payasos, a vivir.

Fue inútil gritar
Que querías ser buena.
Fue estúpido aullar
La promesa de tu redención...
La gente es brutal
Y odia siempre al que sueña,
Lo amarga y con risas despeña
Su intento mejor...
Tu historia y mi honor
Desnudaos en la feria,
Bailaron su danza de horror,
Sin compasión...

Tu historia y mi honor
Desnudaos en la feria,
Bailaron su danza de horror,
Sin compasión...

Letra: Enrique Santos Discépolo

Низость

О, люди, какие же вы жестокие звери,
О, люди, какие же вы грозные волки,
Вы искали карикатуру, чтобы высмеять,
Любовь, что мы с тобой лелеяли в наших сердцах...
Мне было все равно, что у тебя было в прошлом...
Ведь душа твоя светом надежды светилась ко мне.
Я распахнул свои объятия твоей страсти и с моей любовью
Мы отправились жить, как клоуны, в этот мир.

Напрасно было кричать,
Что ты хотела быть хорошей.
Бессмысленно было реветь
О том, что ты искупишь свои грехи...
О, люди жестоки,
И они всегда ненавидят тех, кто мечтает,
Они высмеивают и низвергают
Все самые лучшие порывы души...
Твоя история и моя гордость
Были представлены на ярмарке, голые,
Они танцевали свой танец ужаса,
Без жалости...

Твоя история и моя гордость
Были представлены на ярмарке, голые,
Они танцевали свой танец ужаса,
Без жалости...

Слова: Энрике Сантос Дичиполо