Lyrics and translation Hector Montemayor - Quiero Ver Tus Ojos

Quiero Ver Tus Ojos

Quiero ver tus ojos quiero verlos ya,
Porque si te alejas se que no vendrás,
Y si un día regresas no me
Encontrarás, porque de tristeza tú me matarás.
Quiero ver tus ojos, quiero oír tu voz,
Háblame al oído palabras de amor,
Y llevar el eco en mi corazón,
Y sentir por siempre toda la emoción.
Ya sufrí bastante por quererte a ti,
Y con tus desprecios me haces infeliz,
Dame tu cariño para ser feliz,
Y si no regresas para que vivir.
Quiero ver tus ojos, quiero verlos ya,
Porque si te alejas, se que no vendrás,
Y si un día regresas,
No me encontrarás porque de tristeza tú me matarás.

Je veux voir tes yeux

Je veux voir tes yeux, je veux les voir maintenant,
Parce que si tu t'en vas, je sais que tu ne reviendras pas,
Et si un jour tu reviens, tu ne me
Trouveras pas, car tu me tueras de tristesse.
Je veux voir tes yeux, je veux entendre ta voix,
Parle-moi à l'oreille, des mots d'amour,
Et porte l'écho dans mon cœur,
Et ressens pour toujours toute l'émotion.
J'ai déjà assez souffert pour t'aimer,
Et avec tes mépris, tu me rends malheureux,
Donne-moi ton amour pour être heureux,
Et si tu ne reviens pas, à quoi bon vivre.
Je veux voir tes yeux, je veux les voir maintenant,
Parce que si tu t'en vas, je sais que tu ne reviendras pas,
Et si un jour tu reviens,
Tu ne me trouveras pas, car tu me tueras de tristesse.