Hector & Tito feat. Don Omar - Dejala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hector & Tito feat. Don Omar - Dejala




Dejala
Laisse-la
Goldy!
Goldy !
Esmandandote, ah?
Tu es en train de te déchaîner, hein ?
Why por supuesto...
Bien sûr que oui…
Don, Don, Don!
Don, Don, Don !
Don Omar!
Don Omar !
Dejala, que esta en su viaje bailando
Laisse-la, elle est dans son voyage en train de danser
Esta lucia, why se va a seguir soltando
Elle est brillante, pourquoi vas-tu continuer à te lâcher ?
Why si pide mas, es que se esta calentando
Pourquoi si elle en demande plus, c'est qu'elle est en train de s'enflammer
Entonces Goldy desordena con el mambo
Alors Goldy, mets le bazar avec le mambo
Dejala, que esta en su viaje bailando
Laisse-la, elle est dans son voyage en train de danser
Esta lucia, why se va a seguir soltando
Elle est brillante, pourquoi vas-tu continuer à te lâcher ?
Why si pide mas, es que se esta calentando
Pourquoi si elle en demande plus, c'est qu'elle est en train de s'enflammer
Entonces Goldy desordena con el mambo
Alors Goldy, mets le bazar avec le mambo
Esta noche esta potra esta roncando de fina, mija
Ce soir, cette chienne est en train de ronronner de finesse, ma chérie
Pues como caminas to's en ti se fijan
Parce que comme tu marches, tout le monde te fixe
Mai', salte pa' ver cual de estos te pilla
Allez, bouge pour voir lequel d'entre eux t'attrape
Why que pa' sacarte en camilla
Pourquoi parce que pour te sortir sur une civière
Vamos a tener que salir de aqui a las millas
On va devoir se tirer d'ici à toute allure
Why pasar la noche en una villa
Pourquoi passer la nuit dans une villa
Si este negrito te pilla
Si ce petit noir te chope
Declaro, mami, que no te va a dar ni cosquillas
Je déclare, maman, que ça ne va pas te faire tiquer
Dejala, que esta en su viaje bailando
Laisse-la, elle est dans son voyage en train de danser
Esta lucia, why se va a seguir soltando
Elle est brillante, pourquoi vas-tu continuer à te lâcher ?
Why si pide mas, es que se esta calentando
Pourquoi si elle en demande plus, c'est qu'elle est en train de s'enflammer
Entonces Goldy desordena con el mambo
Alors Goldy, mets le bazar avec le mambo
Dejala, que esta en su viaje bailando
Laisse-la, elle est dans son voyage en train de danser
Esta lucia, why se va a seguir soltando
Elle est brillante, pourquoi vas-tu continuer à te lâcher ?
Why si pide mas, es que se esta calentando
Pourquoi si elle en demande plus, c'est qu'elle est en train de s'enflammer
Entonces Goldy desordena con el mambo
Alors Goldy, mets le bazar avec le mambo
Goldy, de donde haz sacao' tanto desordenao'
Goldy, as-tu trouvé autant de désordonnés ?
Aqui estan to's borrachos why arrebatao's
Tout le monde est ivre ici et ils sont fous
El quemao', el que menos la gata del socio se a bailao'
Le brûlé, celui qui a le moins dansé avec la chatte du pote
Esto esta descontrolao'
Tout est hors de contrôle
Ya que ya mismo estan los guardias tirao's
Puisque les flics sont déjà à terre
Guardale el palo en la chola botao'
Garde le bâton dans ta robe
Goldy, ya no seas tan esmandao'
Goldy, arrête d'être aussi déchaîné
Es que esta letra del mambo
C'est que cette chanson du mambo
Ustedes lo bueno han probao'
Vous avez goûté à ce qu'il y a de bon
Dejala, que esta en su viaje bailando
Laisse-la, elle est dans son voyage en train de danser
Esta lucia, why se va a seguir soltando
Elle est brillante, pourquoi vas-tu continuer à te lâcher ?
Why si pide mas, es que se esta calentando
Pourquoi si elle en demande plus, c'est qu'elle est en train de s'enflammer
Entonces Goldy desordena con el mambo
Alors Goldy, mets le bazar avec le mambo
Dejala, que esta en su viaje bailando
Laisse-la, elle est dans son voyage en train de danser
Esta lucia, why se va a seguir soltando
Elle est brillante, pourquoi vas-tu continuer à te lâcher ?
Why si pide mas, es que se esta calentando
Pourquoi si elle en demande plus, c'est qu'elle est en train de s'enflammer
Entonces Goldy desordena con el mambo
Alors Goldy, mets le bazar avec le mambo
Goldy!
Goldy !
Desordenao'!
Déchaîné !
Don Omar, tu sabes!
Don Omar, tu sais !
Black Jack Music!
Black Jack Music !
Why yo...
Et moi…





Writer(s): Hector Luis Delgado, Rafael Pina


Attention! Feel free to leave feedback.