Hector & Tito feat. Magnate y Valentino, Magnate & Valentino & Alex Quiles - Gata Celosa (Live) - translation of the lyrics into German




Gata Celosa (Live)
Eifersüchtige Katze (Live)
Tu si quieres de esto toma que yo tengo
Wenn du davon willst, nimm, denn ich habe es
Lo que tu quieras de mi de mi
Was auch immer du von mir willst, von mir
Ven perrea lento coge el movimiento
Komm, tanz Perreo langsam, fang die Bewegung
Ven gata celosa por mi todo el mundooo
Komm, eifersüchtige Katze, wegen mir die ganze Welt
Tu si quieres de esto toma que yo tengo
Wenn du davon willst, nimm, denn ich habe es
Lo que tu quieras de mi de mi
Was auch immer du von mir willst, von mir
Ven perrea lento coge el movimiento
Komm, tanz Perreo langsam, fang die Bewegung
Ven gata celosa por mi (Puerto Rico) por mi
Komm, eifersüchtige Katze, wegen mir (Puerto Rico) wegen mir
Perreo papi perreo aja
Perreo, Papi, Perreo, aja
Perreo papi perreo aja
Perreo, Papi, Perreo, aja
Perreo papi perreo aja
Perreo, Papi, Perreo, aja
Ella es mi gata celosa
Sie ist meine eifersüchtige Katze
Mi cuchi-cuchi culinaria
Meine Cuchi-Cuchi, kulinarisch
Yo soy el sicario
Ich bin der Sicario
Y ella es mi sicaria
Und sie ist meine Sicaria
Y si el noviecito me rondea el area
Und wenn ihr kleiner Freund in meiner Gegend herumlungert
Vamos a romperle la vena cacaria
Werden wir ihm die Cacaria-Ader zerreißen
A mi me gusta como ella me tienta y me roza
Mir gefällt, wie sie mich verführt und streift
Como se lo goza mi gata celosa
Wie sie es genießt, meine eifersüchtige Katze
Ella es una bandida, ella es otra cosa
Sie ist eine Banditin, sie ist etwas anderes
Y siempre me pregunta si yo tengo esposa
Und fragt mich immer, ob ich eine Ehefrau habe
(Chica!)
(Mädchen!)
Gata celosa deja la ignorancia
Eifersüchtige Katze, lass die Ignoranz
Que quiero azotarte y esas son mis ancias
Denn ich will dich peitschen und das ist mein Verlangen
Si logro pillarte y darte la sustancia
Wenn ich es schaffe, dich zu erwischen und dir die Substanz zu geben
Van a recogerte mami en ambulancia
Werden sie dich abholen, Mami, im Krankenwagen
Y te pregunto, te gusta cuando Hector te roza?
Und ich frage dich, gefällt es dir, wenn Hector dich streift?
(Azotame)
(Peitsch mich)
Toma gata celosa
Nimm das, eifersüchtige Katze
Y te pregunto, te gusta cuando Hector te roza?
Und ich frage dich, gefällt es dir, wenn Hector dich streift?
(Azotame)
(Peitsch mich)
Toma gata celosa
Nimm das, eifersüchtige Katze
Busca mi mirada y mi cuerpo que te pone mal
Such meinen Blick und meinen Körper, der dich verrückt macht
Se que me quieres amar
Ich weiß, du willst mich lieben
Pero yo tengo dueña
Aber ich habe eine Besitzerin
Oye, gata celosa
Hör mal, eifersüchtige Katze
Busca mi mirada y mi cuerpo que te pone mal
Such meinen Blick und meinen Körper, der dich verrückt macht
Se que me quieres amar
Ich weiß, du willst mich lieben
Pero yo tengo dueña
Aber ich habe eine Besitzerin
Oye, gata celosa
Hör mal, eifersüchtige Katze
Y perreo perreo papi perreo
Und Perreo, Perreo, Papi, Perreo
Perrero papi perreo
Perreo, Papi, Perreo
Duro
Hart
Duro
Hart
Duro
Hart
Duro
Hart
Mi gata celosa es empresaria
Meine eifersüchtige Katze ist Geschäftsfrau
Siempre esta pendiente a mi cuenta bancaria
Sie achtet immer auf mein Bankkonto
Ella no fantasmea, parece sicaria
Sie spielt nichts vor, wirkt wie eine Sicaria
Tiene pal de amigas y me he tirao a varias
Sie hat ein paar Freundinnen, und ich hatte schon einige davon
Ella me seduce con inteligencia
Sie verführt mich mit Intelligenz
Pal de amigas de ellas pidieron clemencia
Ein paar ihrer Freundinnen baten um Gnade
Cuando la toco no me pone resistencia
Wenn ich sie berühre, leistet sie keinen Widerstand
Y si la azoto recogela en emergencia
Und wenn ich sie peitsche, lass sie im Notfall abholen
Y te pregunto si Valentino a ti te roza?
Und ich frage dich, ob Valentino dich streift?
(Azotame)
(Peitsch mich)
Toma gata celosa
Nimm das, eifersüchtige Katze
Y te pregunto si Valentino a ti te roza?
Und ich frage dich, ob Valentino dich streift?
(Azotame)
(Peitsch mich)
Toma gata celosa
Nimm das, eifersüchtige Katze
Busca mi mirada y mi cuerpo que te pone mal
Such meinen Blick und meinen Körper, der dich verrückt macht
Se que me quieres amar
Ich weiß, du willst mich lieben
Pero yo tengo dueña
Aber ich habe eine Besitzerin
Oye, gata celosa
Hör mal, eifersüchtige Katze
Busca mi mirada y mi cuerpo que te pone mal
Such meinen Blick und meinen Körper, der dich verrückt macht
Se que me quieres amar
Ich weiß, du willst mich lieben
Pero yo tengo dueña
Aber ich habe eine Besitzerin
Oye, gata celosa
Hör mal, eifersüchtige Katze
(Perreo, papi, perreo)
(Perreo, Papi, Perreo)
(Perreo, papi, perreo)
(Perreo, Papi, Perreo)
(Perreo, papi, perreo)
(Perreo, Papi, Perreo)
(Duro)
(Hart)
(Duro)
(Hart)
(Duro)
(Hart)
(Duro)
(Hart)
(Perro papi perreo)
(Perreo, Papi, Perreo)
(Perro papi perreo)
(Perreo, Papi, Perreo)
(Perro papi perreo)
(Perreo, Papi, Perreo)
(Duro)
(Hart)
(Duro)
(Hart)
(Duro)
(Hart)
(Duro)
(Hart)
Hector Y Tito
Hector Y Tito
Magnate y Valentino
Magnate y Valentino
Que la esquina es de to' el mundo.
Denn die Ecke gehört allen.
Y yal!
Und Yal!
Toma tu palo
Nimm deinen Stock
Tu sabes!!!
Du weißt Bescheid!!!





Writer(s): Hector Luis Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.