Lyrics and translation Hector Tricoche - Tu regreso

Tu regreso

Mis noches ya no son tan tibias
Mi pena la consuela tu recuerdo
Y una foto que con tanto anhelo
Me diste justo al darme el primer beso

Camino, sin saber cual es mi rumbo
Para mi, solo existe mal tiempo
Hasta el perdon, me saluda indiferente
Sospecho que tambien sufre tu ausencia

Y el que te falle ni te lo ruego
Yo lo he de aceptar y te prometo
No he de cometer el mismo error
Me hace falta tu amor
Faltan tus besos

Y yo¡¡¡

Te pido reflexiones por favor
Si exiges mi disculpa te la doy
Y yo tan solo me conformare con tu regresoooo.

El diario en que escribi tantos secretos
Lo busco unutilmente y no lo encuentro
Hasta en eso me fallo mi buena suerte
Sabiendo que por ti, me muero

Y aunque te falle, ni te lo ruego
Yo lo he de aceptar y te prometo
No he de cometer el mismo error
Me hace falta tu amor,
Faltan tus besos

Y yo¡¡¡

Te pido reflexiones por favor
Si exiges mi disculpa te la doy
Y yo tan solo me conformare con tu regresoooo¡¡¡

(Coro)
Y es que tan solo me consuela tu regreso

Solo la foto que guardo, solo me consuela tu recuerdo

(Coro)
Y es que tan solo me consuela tu regreso

Fue la misma que me diste justo al darme el primer beso

(Coro)
Y es que tan solo me consuela tu regreso

Sin saber cual es mi rumbo
Solo a mi existe el mal tiempo, al tiempo

Instrumental

(Coro)
Y es que tan solo me consuela tu regreso

Di en que te falle
Yo te lo pido
Yo lo aceptare
Te lo prometo

(Coro)
Y es que tan solo me consuela tu regreso

No he de cometer
El mismo error
Pues me hacen falta tus besos

Vuelve mami, vuelve, rica

(Coro)
Y es que tan solo me consuela tu regreso

Yo te pido reflexiones
Y regresa, tu regreso
Te lo pido, te lo ruego
Tu regreso

Y es que tan solo me consuela

Tu regreso...

Ton retour

Mes nuits ne sont plus si douces
Mon chagrin est apaisé par ton souvenir
Et une photo que j'ai tant désirée
Tu me l'as donnée au moment de notre premier baiser

Je marche, sans savoir quelle est ma route
Pour moi, il n'y a que du mauvais temps
Même le pardon me salue avec indifférence
Je soupçonne que ton absence lui fait aussi souffrir

Et celui qui t'a manqué, je ne te le demande pas
Je l'accepterai et te promets
De ne pas recommencer la même erreur
J'ai besoin de ton amour
Tes baisers me manquent

Et moi!!!

Je te prie de réfléchir, s'il te plaît
Si tu exiges mes excuses, je te les donne
Et je me contenterai de ton retour.

Le journal où j'ai écrit tant de secrets
Je le cherche en vain et ne le trouve pas
Même en cela, ma bonne fortune m'a manqué
Sachant que pour toi, je meurs

Et même si j'ai manqué, je ne te le demande pas
Je l'accepterai et te promets
De ne pas recommencer la même erreur
J'ai besoin de ton amour,
Tes baisers me manquent

Et moi!!!

Je te prie de réfléchir, s'il te plaît
Si tu exiges mes excuses, je te les donne
Et je me contenterai de ton retour!!!

(Refrain)
Et c'est que ton retour me console seulement

Seule la photo que je garde, seul ton souvenir me console

(Refrain)
Et c'est que ton retour me console seulement

C'est celle que tu m'as donnée au moment de notre premier baiser

(Refrain)
Et c'est que ton retour me console seulement

Sans savoir quelle est ma route
Seul le mauvais temps existe pour moi, le temps

Instrumental

(Refrain)
Et c'est que ton retour me console seulement

Dis-moi en quoi j'ai manqué
Je te le demande
Je l'accepterai
Je te le promets

(Refrain)
Et c'est que ton retour me console seulement

Je ne recommencerai pas
La même erreur
Car tes baisers me manquent

Reviens, ma chérie, reviens, mon amour

(Refrain)
Et c'est que ton retour me console seulement

Je te prie de réfléchir
Et reviens, ton retour
Je te le demande, je te le prie
Ton retour

Et c'est que ton retour me console seulement

Ton retour...