Lyrics and translation Hector Zazou - Persephone (Suite)

Persephone (Suite)

Deepak Rathore

Duur Hai Wo

Duur Hai Wo

4:45
Hamko roz banhon mein bharna
Paas bulaa ke door karnaa
Sikh rahe vo bhee pyaar karnaa
Sikh rahe vo bhee pyaar karnaa

Shaayaron kee mahafilon ke dar naa
Ashiq ho to phir kaisa darana
Sikh rahe vo bhee pyaar karnaa
Sikh rahe vo bhee pyaar karnaa

Chaand ke paas tha vo sapnaa
Ab to ghar bhee door lagtaa hai apana

Hosh mein hai par koyi asar naa
Samajhe tujko tu bhi ab thaharnaa
Samajhe tujko tu bhi ab thaharnaa
Hamko bhee sikhaa do pyaar karnaa
Hamko bhee sikhaa do pyaar karnaa
Hamko bhee sikhaa do pyaar karnaa

Maanaa door hai vo kaheen ghabaraai see
Uski kamee bhee ishq karne aayi thi
Maanaa door hai vo kaheen ghabaraai see
Uski kamee bhee ishq karne aayi thi

Maanaa door hai vo kaheen ghabaraai see
Uski kamee bhee ishq karne aayi thi
Aayi thi aayi thi

Maanaa door hai vo kaheen ghabaraai see
Uski kamee bhee ishq karne aayi thi
Maanaa door hai vo kaheen ghabaraai see
Uski kamee bhee ishq karne aayi thi

Aayi thi aayi thi aayi thi
Aayi thi aayi thi aayi thi

Perséphone (Suite)

Deepak Rathore

Elle est loin

Elle est loin

4:45
Elle me serre dans ses bras tous les jours
Me tenant près d'elle, me faisant sentir distant
Elle apprend à aimer aussi
Elle apprend à aimer aussi

N'aie pas peur des cercles des poètes
Si tu es amoureuse, pourquoi avoir peur ?
Elle apprend à aimer aussi
Elle apprend à aimer aussi

Mon rêve était près de la lune
Maintenant, même ma maison me semble lointaine

Je suis conscient, mais je ne ressens rien
Comprends-tu que tu dois aussi t'arrêter ?
Comprends-tu que tu dois aussi t'arrêter ?
Apprends-moi aussi à aimer
Apprends-moi aussi à aimer
Apprends-moi aussi à aimer

Je sais qu'elle est loin quelque part, je suis inquiet
Son absence est venue pour m'apprendre à aimer
Je sais qu'elle est loin quelque part, je suis inquiet
Son absence est venue pour m'apprendre à aimer

Je sais qu'elle est loin quelque part, je suis inquiet
Son absence est venue pour m'apprendre à aimer
Elle est venue, elle est venue

Je sais qu'elle est loin quelque part, je suis inquiet
Son absence est venue pour m'apprendre à aimer
Je sais qu'elle est loin quelque part, je suis inquiet
Son absence est venue pour m'apprendre à aimer

Elle est venue, elle est venue, elle est venue
Elle est venue, elle est venue, elle est venue