Hector & Tito - Mataron un Inocente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hector & Tito - Mataron un Inocente




Mataron un Inocente
Ils ont tué un innocent
Mataron, mataron un inocente
Ils ont tué, ils ont tué un innocent
Volando el se fue
Il est parti en volant
Mataron, mataron un inocente
Ils ont tué, ils ont tué un innocent
Volando el se fue fue...
Il est parti en volant...
Ya lo mataron su cuerpo descargado
Ils l'ont tué, son corps est tombé
Y el enemigo seguia disparando
Et l'ennemi continuait à tirer
Sus padres lloran tambien llora su hermano
Ses parents pleurent, son frère aussi pleure
Y sus amigos lo quieren ver parado
Et ses amis veulent le voir debout
Tito andres dios tambien se fueron en este mundo
Tito andres dios aussi sont partis dans ce monde
Que se convierte en infierno
Qui devient un enfer
Paloma blanca que ya no nos une en este mundo lo controla el que sube
Colombe blanche qui ne nous unit plus dans ce monde, c'est celui qui monte qui le contrôle
Mataron, mataron un inocente
Ils ont tué, ils ont tué un innocent
Volando el se fue
Il est parti en volant
Mataron, mataron un inocente
Ils ont tué, ils ont tué un innocent
Volando el se fue fue...
Il est parti en volant...
Dios te lo dio pero tanbiem te lo pue quitar
Dieu te l'a donné, mais il peut aussi te le reprendre
Y si tu matas tambien te mataran
Et si tu tues, on te tuera aussi
Dios te lo dio pero tanbiem te lo pue quitar
Dieu te l'a donné, mais il peut aussi te le reprendre
Y si tu matas tambien te mataran
Et si tu tues, on te tuera aussi
Oye mi dios para la guerra por favor
Oh mon Dieu, arrête la guerre s'il te plaît
No quiero mas muerte no quiero mas maton
Je ne veux plus de mort, je ne veux plus de tueurs
Oye mi dios para la guerra por favor
Oh mon Dieu, arrête la guerre s'il te plaît
No quiero mas muerte no quiero mas maton
Je ne veux plus de mort, je ne veux plus de tueurs
Todo en la vida viene por un motivo y es dificil conseguir
Tout dans la vie arrive pour une raison et c'est difficile à obtenir
Un buen amigo el se fue ya no existe mi corazon se encuentra
Un bon ami, il est parti, il n'existe plus, mon cœur est
Ya muy triste le ruego a dios que estes tu en la gloria
Déjà très triste, je prie Dieu que tu sois dans la gloire
Tu corazon esta en mi memoria
Ton cœur est dans ma mémoire
Y me pregunto por que mi gente se esta acabando
Et je me demande pourquoi mon peuple est en train de disparaître
La vida es una y la vivimos matando recuerda el juicio
La vie est une et on la vit en tuant, souviens-toi du jugement
Se estara acercando y eso es asi
Il s'approchera, c'est comme ça
Y me pregunto por que mi gente se esta acabando
Et je me demande pourquoi mon peuple est en train de disparaître
La vida es una y la vivimos matando recuerda el juicio
La vie est une et on la vit en tuant, souviens-toi du jugement
Se estara acercando y eso es asi
Il s'approchera, c'est comme ça
Mataron, mataron un inocente
Ils ont tué, ils ont tué un innocent
Volando el se fue
Il est parti en volant
Mataron, mataron un inocente
Ils ont tué, ils ont tué un innocent
Volando el se fue fue...
Il est parti en volant...
Hector y tito sufren,
Hector et Tito souffrent,
Al saver que a dios el se fue
En sachant qu'il est parti auprès de Dieu
Hector y tito sufren,
Hector et Tito souffrent,
Al saver que raven el se fue
En sachant que Raven est parti
Hector y tito sufren,
Hector et Tito souffrent,
Al saver que muchos amigos ya cayeron
En sachant que beaucoup d'amis sont déjà tombés





Writer(s): Efrain Fines-nevares, Hector Luis Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.