Lyrics and translation Hector & Tito - Tigresa

Tigresa

DJ Nelso!
(Nelson!)
(Looney Tunes y Noriega!)
Abusando!
Mami, dale la receta...
Mami dale, mami dale la receta...
(Perrealo!)
Mami, dale la receta...
(Ay, seduceme-seduceme!)
Mami, dale la receta...
Anda, tigresa, azotalo
Pasale la mano por el cuerpo, aruñalo
No le des gabela y en la cama pillalo
Y si te seduce en la pista matalo, matalo
Anda, tigresa, azotalo
Pasale la mano por el cuerpo, aruñalo
No le des gabela y en la cama pillalo
Y si te seduce en la pista matalo, matalo
Okay, tigresa, quieta
No te me quedes inquieta
Y a to′ estos vaqueritos, mami, dale la receta
Pa' que se vuelvan locos
Cuando tu los provoca
Mami, despues que te los tires pichea pa′ loca
Mi tigresa es bien sata
Y en la cama lo mata
Dile que te de pal de champañas, tu no eres barata
Eres sexy, atrevida, digo bien guilla
Azotalos tigresa tu eres grande ya
Ay mira, besame
Ay mira, tocame
Ay seduceme, sueltate tigresa
Ay mira, besame
Ay mira, tocame
Ay seduceme, sueltate y matalos
Mi tigresa es candela
Con cualquiera se pela
Si no existe cashimiro
Pues dale gabela
Llego el del Lexus frontiando y a beber te invita
Tigresa, ese vende por poquito
Y el de la Yahuza que roga que es un sicario
Y anoche, tigresa, se le murio el canario
"Papi... no...
"Cabron, tu no sirves pa' na'!"
Ay mira, besame
Ay mira, tocame
Ay seduceme, sueltate tigresa
Ay mira, besame
Ay mira, tocame
Ay seduceme, sueltate tigresa
Que te regala prendas
Que te regala el polvo
Tigresa, ese nunca tiro un polvo
Y si te esta fronteando y tu cuerpo lo remedia
Tigresa, viralo como una media
Okay tigresa quieta, yo se que te gusta lento
Nelson... ponme esto mas lento
Y en la tarima vuelven los violentos
Asi que Nelson ponte esto mas lento...
"Vamo′a ver si esta gente saben perriar."
Anda, tigresa, azotalo
Pasale la mano por el cuerpo, aruñalo
No le des gabela y en la cama pillalo
Y si te seduce en la pista matalo, matalo
Anda, tigresa, azotalo
Pasale la mano por el cuerpo, aruñalo
No le des gabela y en la cama pillalo
Y si te seduce en la pista matalo, matalo
Ay mira, besame
Ay mira, tocame
Ay seduceme, sueltate tigresa
Ay mira, besame
Ay mira, tocame
Ay seduceme, sueltate tigresa
Tigresa, sueltate, tigresa!
Matalos!
Tigresa, sueltate, tigresa!.
Matalos!
Tigresa, sueltate, tigresa!
Matalos!
Tigresa, matalos, tigresa!
Tigresa...
Abusando...
Tu sabes...
Su-su-su-sueltate tigresa...
Tu sabes...
"Tu quieres que yo quite mi camisa tambien?"
Tigresa, sueltate, tigresa!
Matalos!
Tigresa, sueltate, tigresa!
Tigresa, sueltate, tigresa!
Matalos!
"Tirame el dem-tra."
Tra
Tra
Tra
Sueltate
Tra
Tra
Tra
Sueltate, tigresa...
Tra
Tra
Tra
Tigresa
(Ponme esto mas lento!)
Tra
Tra
Tra
Sueltate
Tra
Tra
Tra
Sueltate, tigresa...
Tra
Tra
Tra
Tigresa
(Ponme esto mas lento!)

Tigresse

DJ Nelso!
(Nelson!)
(Looney Tunes et Noriega!)
Abusant!
Chérie, donne-moi la recette...
Chérie vas-y, chérie donne-moi la recette...
(Danse le perreo!)
Chérie, donne-moi la recette...
(Allez, séduis-moi, séduis-moi!)
Chérie, donne-moi la recette...
Allez, tigresse, fouette-le
Passe ta main sur son corps, griffe-le
Ne lui donne pas de répit et au lit attrape-le
Et s'il te séduit sur la piste, achève-le, achève-le
Allez, tigresse, fouette-le
Passe ta main sur son corps, griffe-le
Ne lui donne pas de répit et au lit attrape-le
Et s'il te séduit sur la piste, achève-le, achève-le
Okay, tigresse, calme-toi
Ne reste pas agitée comme ça
Et à tous ces petits cowboys, chérie, donne-leur la recette
Pour qu'ils deviennent fous
Quand tu les provoques
Chérie, après les avoir eus, tire-toi comme une folle
Ma tigresse est une vraie diablesse
Et au lit, elle le tue
Dis-lui de te payer quelques coupes de champagne, tu n'es pas bon marché
Tu es sexy, audacieuse, je veux dire une vraie garce
Fouette-les tigresse, tu es une grande maintenant
Oh regarde, embrasse-moi
Oh regarde, touche-moi
Allez séduis-moi, lâche-toi tigresse
Oh regarde, embrasse-moi
Oh regarde, touche-moi
Allez séduis-moi, lâche-toi et achève-les
Ma tigresse est du feu
Elle se bat avec n'importe qui
S'il n'y a pas de cashmere
Alors donne-lui du fil à retordre
Celui de la Lexus arrive en frimant et t'invite à boire
Tigresse, celui-là vend de la came pour quelques sous
Et celui de la Yakuza qui supplie en disant qu'il est un tueur à gages
Et la nuit dernière, tigresse, son canari est mort
"Bébé... non..."
"Connard, tu ne sers à rien!"
Oh regarde, embrasse-moi
Oh regarde, touche-moi
Allez séduis-moi, lâche-toi tigresse
Oh regarde, embrasse-moi
Oh regarde, touche-moi
Allez séduis-moi, lâche-toi tigresse
Celui qui t'offre des cadeaux
Celui qui t'offre de la poudre
Tigresse, celui-là n'a jamais rien tiré
Et s'il est en train de frimer et que ton corps le tente
Tigresse, retourne-le comme une chaussette
Okay tigresse calme-toi, je sais que tu aimes ça lentement
Nelson... mets-moi ça plus lentement
Et sur la scène, les violents reviennent
Alors Nelson, mets-moi ça plus lentement...
"On va voir si ces gens savent danser le perreo."
Allez, tigresse, fouette-le
Passe ta main sur son corps, griffe-le
Ne lui donne pas de répit et au lit attrape-le
Et s'il te séduit sur la piste, achève-le, achève-le
Allez, tigresse, fouette-le
Passe ta main sur son corps, griffe-le
Ne lui donne pas de répit et au lit attrape-le
Et s'il te séduit sur la piste, achève-le, achève-le
Oh regarde, embrasse-moi
Oh regarde, touche-moi
Allez séduis-moi, lâche-toi tigresse
Oh regarde, embrasse-moi
Oh regarde, touche-moi
Allez séduis-moi, lâche-toi tigresse
Tigresse, lâche-toi, tigresse!
Achève-les!
Tigresse, lâche-toi, tigresse!
Achève-les!
Tigresse, lâche-toi, tigresse!
Achève-les!
Tigresse, achève-les, tigresse!
Tigresse...
Abusant...
Tu sais...
Lâ-lâ-lâ-lâche-toi tigresse...
Tu sais...
"Tu veux que j'enlève ma chemise aussi?"
Tigresse, lâche-toi, tigresse!
Achève-les!
Tigresse, lâche-toi, tigresse!
Tigresse, lâche-toi, tigresse!
Achève-les!
"Balance le dem-tra."
Tra
Tra
Tra
Lâche-toi
Tra
Tra
Tra
Lâche-toi, tigresse...
Tra
Tra
Tra
Tigresse
(Mets-moi ça plus lentement!)
Tra
Tra
Tra
Lâche-toi
Tra
Tra
Tra
Lâche-toi, tigresse...
Tra
Tra
Tra
Tigresse
(Mets-moi ça plus lentement!)