Tú y Yo - Alex Gargolas , Hector & Tito translation in German

Tú y Yo

Hector y Tito!
Looney Tunes!
Jomar!
Eliel!
Alex!
Las Gargolas!

Noto que te estoy descontrolando
De tus ojos yo lo estoy notando
Y mi cuerpo te esta deseando
Vamo′a hacer algo y dejemos de estar jugando
Noto que te estoy descontrolando
De tus ojos yo lo estoy notando
Y mi cuerpo te esta deseando
Vamo'a hacer algo y dejemos de estar jugando
(Vamos a hacer algo y dejemos de estar jugando!)

Fiera, dale que empezó la cartelera
Me estas tentando con tu cuerpo, bandolera
Y si te busco, tu pasión se desespera
(Looney!)
Para que lo bailen las mujeres solteras
Fiera, dale que empezó la cartelera
Me estas tentando con tu cuerpo, bandolera
Y si te busco, tu pasión se desespera
(Looney!)
Para que lo bailen las mujeres solteras

Tú y yo, bailando toda la noche entera
Tú y yo, desenfrena′o por esta pasión, morena
Tú y yo, bailando toda la noche entera
Tú y yo, desenfrena'o por esta pasión, morena

Bailalo rapido, lento, como quieras
Que tu calor a mi me desespera
Y estoy loco por tenerte, mi negra
Y pasar la noche en vela
Bailalo rapido, lento, como quieras
Que tu calor a mi me desespera
Y estoy loco por tenerte, mi negra
Y pasar la noche en vela

Fiera, dale que empezó la cartelera
Me estas tentando con tu cuerpo, bandolera
Y si te busco, tu pasión se desespera
(Looney!)
Para que lo bailen las mujeres solteras
Fiera, dale que empezó la cartelera
Me estas tentando con tu cuerpo, bandolera
Y si te busco, tu pasión se desespera
(Looney!)
Para que lo bailen las mujeres solteras

Tú y yo, bailando toda la noche entera
Tú y yo, desenfrena'o por esta pasión, morena
Tú y yo, bailando toda la noche entera
Tú y yo, desenfrena′o por esta pasión, morena

Hector y Tito!
Looney Tunes!
Jomar, el novato del año!
Compadre, calló la bendición!
Te lo dije, te lo dije!
Dios los bendiga!
Acuerdense chicos!
Que la gloria es de Dios!
Se los dije!
Toma!

Du und Ich

Hector und Tito!
Looney Tunes!
Jomar!
Eliel!
Alex!
Die Gargolas!

Ich merke, wie du die Kontrolle verlierst
An deinen Augen sehe ich es
Und mein Körper begehrt dich
Lass uns was machen und aufhören zu spielen
Ich merke, wie du die Kontrolle verlierst
An deinen Augen sehe ich es
Und mein Körper begehrt dich
Lass uns was machen und aufhören zu spielen
(Lass uns was machen und aufhören zu spielen!)

Wilde, los, die Show beginnt
Du verführst mich mit deinem Körper, Bandolera
Und wenn ich dich suche, gerät deine Leidenschaft außer Rand und Band
(Looney!)
Damit die Single-Frauen dazu tanzen
Wilde, los, die Show beginnt
Du verführst mich mit deinem Körper, Bandolera
Und wenn ich dich suche, gerät deine Leidenschaft außer Rand und Band
(Looney!)
Damit die Single-Frauen dazu tanzen

Du und ich, die ganze Nacht tanzend
Du und ich, entfesselt von dieser Leidenschaft, Morena
Du und ich, die ganze Nacht tanzend
Du und ich, entfesselt von dieser Leidenschaft, Morena

Tanz es schnell, langsam, wie du willst
Denn deine Wärme macht mich verrückt
Und ich bin verrückt danach, dich zu haben, meine Dunkle
Und die Nacht wach zu verbringen
Tanz es schnell, langsam, wie du willst
Denn deine Wärme macht mich verrückt
Und ich bin verrückt danach, dich zu haben, meine Dunkle
Und die Nacht wach zu verbringen

Wilde, los, die Show beginnt
Du verführst mich mit deinem Körper, Bandolera
Und wenn ich dich suche, gerät deine Leidenschaft außer Rand und Band
(Looney!)
Damit die Single-Frauen dazu tanzen
Wilde, los, die Show beginnt
Du verführst mich mit deinem Körper, Bandolera
Und wenn ich dich suche, gerät deine Leidenschaft außer Rand und Band
(Looney!)
Damit die Single-Frauen dazu tanzen

Du und ich, die ganze Nacht tanzend
Du und ich, entfesselt von dieser Leidenschaft, Morena
Du und ich, die ganze Nacht tanzend
Du und ich, entfesselt von dieser Leidenschaft, Morena

Hector und Tito!
Looney Tunes!
Jomar, der Neuling des Jahres!
Kumpel, der Segen ist gekommen!
Ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt!
Gott segne euch!
Erinnert euch, Leute!
Dass der Ruhm Gott gehört!
Ich hab's euch gesagt!
Nimm das!