Lyrics and translation featuring Hector - Kun Rakkaus Saapuu Kaupunkiin

Kun Rakkaus Saapuu Kaupunkiin

Tää onko unelma vai unelma unelmasta?
Lauluja kaduilla ja punaisia ilmapalloja.

Naurava Jumala ruokkii nälkäisiä armolla,
Nääntyvä janoonsa saa juoda maljan sateenkaaria.

Refrain:
Jos unelmat puuttuu,
Ei kukaan kestä koko totuutta.
Niin maailma muuttuu,
Pian hassu hissipoika painaa ihmenappia.

Refrain2:
Kun rakkaus saapuu kaupunkiin,
Ihmiset kääntyy katsomaan.
On aiheita myöhäisuutisiin,
Loppukevennys päättyy suudelmaan.

Panssarivaunussa vilkuttelee joukko lapsia.
On niillä unelma, ne tekee unelmista uskontoja.
Me ollaan samoja, tai erilailla samanlaisia,
Ja sama unelma on pienenpieni pala taivasta.

Refrain

Refrain2

Refrain3:
Kun rakkaus saapuu kaupunkiin,
Yksi saa taivaan, toinen maan.
Joku saa kausikortin unelmiin,
Joku luopua tahtoo omastaan.

Refrain2

Refrain3

Kun rakkaus saapuu kaupunkiin,
On aiheita myöhäisuutisiin.

Kun rakkaus saapuu kaupunkiin,
Yksi saa taivaan, toinen maan.

Когда Любовь Приходит в Город

Это сон или сон во сне, любимая?
Песни на улицах и красные воздушные шары.

Смеющийся Бог кормит голодных милостью,
Изнывающий от жажды может выпить чашу радуги.

Припев:
Если нет мечты,
Никто не выдержит всей правды.
Так мир меняется,
Скоро чудаковатый лифтёр нажмёт кнопку чуда.

Припев2:
Когда любовь приходит в город,
Люди оборачиваются посмотреть.
Есть темы для поздних новостей,
Заключительный аккорд заканчивается поцелуем.

В танке машет рукой группа детей.
У них есть мечта, они делают из мечты религию.
Мы одинаковые, или по-разному похожие,
И та же мечта - это маленький кусочек неба.

Припев

Припев2

Припев3:
Когда любовь приходит в город,
Один получает небо, другой - землю.
Кто-то получает сезонный абонемент в мечты,
Кто-то хочет отказаться от своего.

Припев2

Припев3

Когда любовь приходит в город,
Есть темы для поздних новостей.

Когда любовь приходит в город,
Один получает небо, другой - землю.