Hector - Nainen Yksin On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hector - Nainen Yksin On




Nainen Yksin On
Une femme seule
Mies naisen vaatii
L'homme exige de la femme
Lastaan kantamaan
De porter ses enfants
Miehellä valta on
L'homme a le pouvoir
Tarvitsevaan
Sur celle qui a besoin
Nainen vaan murtuu
La femme se brise
Miestään palvellen
En servant son homme
Hän työstään luopuu
Elle abandonne son travail
Mut kestää murroksen.
Mais elle résiste au changement.
Hän yksin nauraa
Elle rit seule
Yksin itkee
Elle pleure seule
Mies juo ja tulee jos on tullakseen
L'homme boit et revient s'il veut
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
On tukkas harmaa
Ses cheveux sont gris
Ennen aikojaan
Avant l'heure
Et miehen etumatkaa voi saavuttaa
Tu ne peux pas rattraper l'avance de l'homme
Saat niellä valheet on tunto melkein pois
Tu dois avaler les mensonges, ton sentiment est presque parti
Nuo iskut kovettaa vain se mikä lämmintä ois
Ces coups ne font que durcir ce qui devrait être chaud
Ja nainen itkee jos vielä jaksaa
Et la femme pleure si elle en a encore la force
Mies juo ja tulee jos on tullakseen
L'homme boit et revient s'il veut
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Nainen yksin on
La femme est seule
Mies naista vaatii
L'homme exige de la femme
Aina luopumaan
De toujours renoncer
Kun nainen murtuu
Quand la femme se brise
Mies jäädä saa
L'homme peut rester





Writer(s): Alice Cooper, Dick Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.