Lyrics and translation Hector - Onnen sirpaleet

Kun kaikki on niin ehjää
Ja sä katsot laskuun ilta-auringon
Voit jo unohtaa sen hetken
Kun ruukku särkyi
Siinä särö on
Ei enää ehjä milloinkaan
Mutta kelvollinen
Vuotamaton
Olet juonut katkeruutta
Ketju katkennut on lupauksien
Mutta nyt on uusi päivä
Olet anteeksi jo saanut kaiken sen
Rikki on kuvitelma
Uusi unelma täyttää voi huomisen

Paljon onnen sirpaleita
Taakse jättää meistä aivan jokainen
Unelmia sortuneita
Joista rakentaa vois ehjän huomisen
Onnen sirpaleista
Hetkistä murtuneista
Kasvaa kivijalka rakkauden

On sotaa kaikki alla
Mutta rauhaa meistä kaipaa jokainen
Ja pommin sirpaleista
Kasvaa uusi alku vaikka vähäinen
Ja haavat arpeutuvat joskus
Jossei aika auta auttaa ihminen
On meillä vielä aikaa
Vaikka aina liian vähän kuitenkin
Ja aika korjaa virheet on vain sanonta
Ja niin puutteellinen
Virheet korjata voi vaan oman elämänsä haltuun ottaen
Vastuun kantaen ja itsellensä armon antaen

Paljon onnen sirpaleita
Taakse jättää meistä aivan jokainen
Unelmia sortuneita
Joista rakentaa vois ehjän huomisen
Onnen sirpaleista
Hetkistä murtuneista
Kasvaa kivijalka rakkauden
Onnen sirpaleista
Hetkistä murtuneista
Kasvaa kivijalka rakkauden

Когда все так нетронуто
И ты смотришь вниз на закат.
Ты можешь забыть об этом мгновении.
Когда банка разбилась
Вот где трещина.
Никогда больше нетронутым.
Но действительный
Герметичный
Ты пьешь горечь.
Цепь, разорванная обещаниями.
Но это новый день.
Ты прощен за то, что у тебя есть все.
Рикки-это фантазия.
Новая мечта может осуществиться завтра.

Куча осколков счастья.
Оставив нас всех позади.
Мечты разбиты.
Из которого мы сможем построить сейф завтра.
Из осколков счастья
Моменты разбитого сердца
Взращивайте фундамент любви.

Внизу идет война.
Но мы все нуждаемся в мире.
И шрапнель от бомбы.
Растет новое начало хотя и незначительное
И иногда раны покрываются шрамами.
Если время не поможет, помоги человеку.
Еще есть время.
Хотя всегда слишком мало.
А время исправлять ошибки - это просто поговорка.
И такой ущербный
Исправить свои ошибки можно, только взяв под контроль собственную жизнь.
Брать на себя ответственность и проявлять милосердие

Куча осколков счастья.
Оставив нас всех позади.
Мечты разбиты.
Из которого мы сможем построить сейф завтра.
Из осколков счастья
Моменты разбитого сердца
Взращивайте фундамент любви.
Из осколков счастья
Моменты разбитого сердца
Взращивайте фундамент любви.