Lyrics and translation Hectr feat. chuzausen_ - JENNA ORTEGA

JENNA ORTEGA

Oscuro como Wednesday Addams
Enfrente del espejo no veo nada
Enfrente de la muerte con sus alas
Quiero enterrar este amor pero es inmortal
Y estoy condenado a sentirme igual
Vivo en soledad
Y esto es algo serio que tengo que tratar

Voy a empezar a buscarte
Cuando no quieras saber de mi
Se que llegaré tarde
Cuando quiera saber más de ti
Voy a empezar a pensarte
Siempre que ya no pienses en mi
Se que llegaré antes
De que tu me puedas percibir

Solo tomo decisiones malas
Honey where is my Zaza... honey...
Y necesito una pala... FaFa...
Te invito a mi habitación es inmensa
Si quieres te puedes quedar a dormir en la mesa
Yo no pongo atención, no me interesa
Quiero pero no me atrevo a

Voy a empezar a buscarte
Cuando no quieras saber de mi
Se que llegaré tarde
Cuando quiera saber más de ti
Voy a empezar a pensarte
Siempre que ya no pienses en mi
Se que llegaré antes
De que tu me puedas percibir

JENNA ORTEGA

Sombre comme Mercredi Addams
Face au miroir, je ne vois rien
Face à la mort avec ses ailes
Je veux enterrer cet amour mais il est immortel
Et je suis condamné à me sentir de la même façon
Je vis dans la solitude
Et c'est quelque chose de sérieux que je dois traiter

Je vais commencer à te chercher
Quand tu ne voudras plus savoir de moi
Je sais que j'arriverai en retard
Quand tu voudras en savoir plus sur moi
Je vais commencer à penser à toi
Chaque fois que tu ne penses plus à moi
Je sais que j'arriverai avant
Que tu puisses me percevoir

Je ne prends que de mauvaises décisions
Chérie, où est mon Zaza... chérie...
Et j'ai besoin d'une pelle... FaFa...
Je t'invite dans ma chambre, elle est immense
Si tu veux, tu peux rester dormir à la table
Je ne fais pas attention, ça ne m'intéresse pas
Je veux mais je n'ose pas

Je vais commencer à te chercher
Quand tu ne voudras plus savoir de moi
Je sais que j'arriverai en retard
Quand tu voudras en savoir plus sur moi
Je vais commencer à penser à toi
Chaque fois que tu ne penses plus à moi
Je sais que j'arriverai avant
Que tu puisses me percevoir