(hed) p.e. - Darky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation (hed) p.e. - Darky




Darky
Darky
I give it up smooth
Je le fais en douceur
Stick then I move
Je plante, puis je bouge
Tryin' to make sense outta nonsense, fool
J'essaie de donner un sens à l'absurde, imbécile
Trippin' on life and my situation
Trippant sur la vie et ma situation
Brothers of earth, one love and one nation
Frères de la Terre, un amour et une nation
I hear the voices callin' me
J'entends les voix qui m'appellent
What? The choices I made were mine and I don't mind
Quoi ? Les choix que j'ai faits étaient les miens et ça ne me dérange pas
I rise to the top like cream
Je monte au sommet comme de la crème
Like the phoenix from the blunt ash realized in my dreams
Comme le phénix des cendres du blunt, réalisé dans mes rêves
Kiss the pacific sky
Embrasse le ciel du Pacifique
The purple haze brain remains open to change of tides
Le cerveau brumeux reste ouvert au changement des marées
I desire knowledge by nature
Je désire la connaissance par nature
Word to Aristotle, my nature's not to hate ya
Parole d'Aristote, ma nature n'est pas de te détester
So I tried to put myself in the trust of the other man
Alors j'ai essayé de me mettre à la place de l'autre
Peace to my brotha man
Paix à mon frère
The search of a place in this world I've discovered man
La recherche d'une place dans ce monde que j'ai découverte mec
Damn, check out the colors man
Putain, regarde les couleurs mec
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
My eyes are opening wide
Mes yeux s'ouvrent grand
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
Yeah I see it every day
Ouais je le vois tous les jours
But some things never change no
Mais certaines choses ne changent jamais non
Some people living in fear
Certaines personnes vivent dans la peur
Not knowing about the ten dimensions
Ne pas connaître les dix dimensions
The hed nigga reach the point of awakenin'
Le négro hed atteint le point d'éveil
I annihilate niggas who be thinkin' they can break me
J'anéantis les négros qui pensent pouvoir me briser
The next brotha can do what he want to
Le prochain frère peut faire ce qu'il veut
This brotha's sights are wide and true
Les yeux de ce frère sont larges et vrais
And if a stupid punk muthafucka sweat me
Et si un stupide connard me fait suer
The trick ass bitch will wish he never met me
La garce sournoise regrettera de m'avoir rencontré
So be warned my scorn is what ya saw here
Alors soyez avertis mon mépris est ce que vous avez vu ici
I be down I be gone lets get it on here
Je suis en bas, je suis parti, allons-y ici
Turn of the century age of the microwave
Tournant du siècle de l'ère du micro-ondes
One foot on the moon one foot in the cave
Un pied sur la lune, un pied dans la grotte
But you can see it gettin better
Mais tu peux voir que ça va mieux
Believe it
Crois-le
Young people sayin shit they ain't having it
Les jeunes disent des conneries qu'ils ne supportent pas
So now they takin' shit they breakin' shit
Alors maintenant ils prennent de la merde, ils cassent de la merde
They tired of the status quo
Ils en ont marre du statu quo
Here to rape your shit
Ici pour violer ta merde
Their eyes are open
Leurs yeux sont ouverts
Their eyes are opening wide
Leurs yeux s'ouvrent grand
Their eyes are open
Leurs yeux sont ouverts
I see it every day
Je le vois tous les jours
The windows are open wide and far
Les fenêtres sont grandes ouvertes
The windows are open wide and far
Les fenêtres sont grandes ouvertes
The windows are open wide and far
Les fenêtres sont grandes ouvertes
The windows are open wide and far
Les fenêtres sont grandes ouvertes
So what the fuck?
Alors c'est quoi ce bordel?
Where you going, where you been, where you at
vas-tu, es-tu allé, en es-tu
Said where you going, where you been, where you at,
J'ai dit tu vas, tu es allé, tu en es,
Look where you going G, where you been, where you at
Regarde tu vas G, tu es allé, tu en es
Look where you're going punk
Regarde tu vas punk
We're about to attack
On va attaquer
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up, pick it up
Ramasse-le, ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up, pick it up
Ramasse-le, ramasse-le
You got shit all over your face kid
Tu as de la merde sur le visage gamin
Shit's all over your face
La merde est sur ton visage
Got shit all over your face
J'ai de la merde sur le visage
That sexy little girl uh, she had no father figure
Cette jolie petite fille euh, elle n'avait pas de figure paternelle
The catholic skirt put a hurtin on the father's uh
La jupe catholique faisait mal à l'euh du père
Pressin' up hard on the daughter's uh
Appuyer fort sur l'euh de la fille
Table dances they don't come cheap
Les danses sur table ne sont pas données
D.I.C.K. spells relief
D.I.C.K. épele le soulagement
Yeah, bring all your daughters to me
Ouais, amène-moi toutes tes filles
All your daughters to me
Toutes tes filles pour moi
Say I was just a kid
Dis que je n'étais qu'un enfant
I was just living
Je vivais juste
It never occurred to me
Cela ne m'est jamais venu à l'esprit
That skin could determine identity
Que la peau puisse déterminer l'identité
I was naive ya see
J'étais naïf tu vois
I don't give a fuck never did never will
Je m'en fous jamais fait jamais volonté
I don't give a fuck never did never will
Je m'en fous jamais fait jamais volonté
I don't give a fuck never did never will
Je m'en fous jamais fait jamais volonté
Pack skill then move in for the kill
Compétence d'emballage puis passer au meurtre
I don't give a fuck never did never will
Je m'en fous jamais fait jamais volonté
I don't give a fuck never did never will
Je m'en fous jamais fait jamais volonté
I don't give a fuck never did never will
Je m'en fous jamais fait jamais volonté
You can't take shit from me
Tu ne peux rien me prendre
Cause I'm a NIGGA
Parce que je suis un NEGRE
Yes, I'm a fuckin' NIGGA
Oui, je suis un putain de NEGRE
Oh, yes, I'm a NIGGA
Oh, oui, je suis un NEGRE
You can't take shit from me
Tu ne peux rien me prendre
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
See my eyes are opening wide
Voyez mes yeux s'ouvrent grand
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
See my eyes are opening wide
Voyez mes yeux s'ouvrent grand
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
See my eyes are opening wide
Voyez mes yeux s'ouvrent grand
I see it everyday
Je le vois tous les jours
The windows are open wide and far
Les fenêtres sont grandes ouvertes
The windows are open wide and far
Les fenêtres sont grandes ouvertes
So what the fuck?
Alors c'est quoi ce bordel?
Where you going, where you been, where you at
vas-tu, es-tu allé, en es-tu
Said where you going, where you been, where you at,
J'ai dit tu vas, tu es allé, tu en es,
Look where you going, where you been, where you at
Regarde tu vas, tu es allé, tu en es
Look where you're going punk
Regarde tu vas punk
We're about to attack
On va attaquer
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up, pick it up
Ramasse-le, ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up
Ramasse-le
If I drop the bomb
Si je lâche la bombe
Pick it up, pick it up
Ramasse-le, ramasse-le
You got shit all over your face kid
Tu as de la merde sur le visage gamin
Shit's all over your face
La merde est sur ton visage
Shit's all over your face
La merde est sur ton visage
Shit's all over your face
La merde est sur ton visage
Shit's all over your face
La merde est sur ton visage





Writer(s): Jerrad Shain, Wes Geer, Chad Benekos


Attention! Feel free to leave feedback.